Hide n Seek

Hide n Seek - JP Romaji Lyrics

Artist: ZILLION

Lyricist: Ryohei Yamamoto

Composer: Fredrik "Figge" Bostrom・Louise Frick Sveen




Romaji

Ame agaru madogoshi odoru ageha

Doko ni hisondeta no ka karoyaka ni sora tourinuketa

Itsumo no supotto nimotsu wo oita kimi wa

Nakama to jareai nagara heya no katasumi kochira wo ki ni shita?

Afureru kimi no Smile yukue shirezu ni habataite

Iroochi shita heya juu wo irodotte

Sono egao ga mezasu saki ni naritai

Me wo ubaware mitsumeteitai

Me wo somuke mitenai furi shite

Hide n Seek…

Shisen deau tabi manazashi no oku sagashiteru

Hon no sukima de ii watashi dake hisomete kakushite

Me to me Hide n Seek… guuzen janai ito shiteru nara

Honne arawa ni shite watashi dake mitsukete shimatte

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…

Watashi dake mitsukete shimatte

Guuzen bun no ki ni naru kakeru kaisuu ikooru suki no kakuritsu

Me ga au kaisuu michibiita Logic tashou no gosa wa shoujiru (Oh yeah)

“jitsu wa zutto ki ni naru ko ga ite”

Mousou kimi ni sou shoukai saretai… shitai… saretai…

Mabuta ni utsuru

Nozokikomitai Love nukumori ga chuu wo matte

Kakushiteta kanjou wo tsuredashite

Sono yasashisa subete wo shiritai

Me wo ubaware mitsumeteitai

Mitsumekaesaretemo me wo sorasanai

Me wo somuke mitenai furi nante mou shinai

Hide n Seek…

Hide n Seek…

Shisen deau tabi manazashi no oku sagashiteru

Hon no sukima de ii watashi dake hisomete kakushite

Me to me Hide n Seek… guuzen janai ito shiteru nara

Honne arawa ni shite watashi dake mitsukete shimatte

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…

Watashi dake mitsukete shimatte

Me to me Hide n Seek… massugu ni sorasanaide

Muku na himitsu nuide watashi dake mitsukete shimatte

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…

Original

雨あがる窓越し 踊るアゲハ

どこに潜んでたのか 軽やかに空 通りぬけた

いつものスポット 荷物を置いた君は

仲間とじゃれ合いながら 部屋の片隅 こちらを気にした?

溢れる君のSmile 行方知れずに羽ばたいて

色落ちした部屋中を彩って

その笑顔が 目指す先になりたい

目を奪われ 見つめていたい

目を背け見てないふりして

Hide n Seek…

視線 出逢うたび 眼差しの奥 捜してる

ほんの隙間でいい 私だけ 潜めて 隠して

瞳と瞳 Hide n Seek… 偶然じゃない 意図してるなら

本音露わにして 私だけ 見つけて 仕舞って

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…

私だけ 見つけて 仕舞って

偶然分の気になるかける回数イコール好きの確率

目が合う回数 導いた理屈(Logic)多少の誤差は生じる(Oh yeah)

「実はずっと気になる子がいて」

妄想 君にそう紹介されたい… したい… されたい…

瞼に映る

覗き込みたいLove 温もりが宙を舞って

隠してた感情を連れ出して

その優しさ 全てを知りたい

目を奪われ 見つめていたい

見つめ返されても目を逸らさない

目を背け見てないふりなんてもうしない

Hide n Seek…

Hide n Seek…

視線 出逢うたび 眼差しの奥 捜してる

ほんの隙間でいい 私だけ 潜めて 隠して

瞳と瞳 Hide n Seek… 偶然じゃない 意図してるなら

本音露わにして 私だけ 見つけて 仕舞って

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…

私だけ 見つけて 仕舞って

瞳と瞳 Hide n Seek… 真っ直ぐに逸らさないで

無垢な秘密脱いで 私だけ 見つけて 仕舞って

Come out, wherever you are…

Ready or not, here I come…

Come out, wherever you are…