Hey, darlin’

Hey, darlin’ - JP Romaji Lyrics

Artist: FANTASTICS

Lyricist: Masato Odake

Composer: COMMAND FREAKS・FAST LANE・Erik Lidbom




Romaji

Woo.. Woo…

Woo… Woo…

Hey, darlin’ (darlin’)

Kodoku wo boku wa tabun mada shiranai

But, darlin’ (darlin’)

Dareka to sugosu shiawase wa shitteru sa How about you?

Suujikan mae

Kimi to atteita no ni mada

Zenzen…

Boku wa kimi ga tarinai ya

Sono hitomi no oku suikomaretara mou

Hirogaru shouuchuu You’re cosmic world

Hajimete miyou boku to dakara hanarenaide zutto

I love you, my girl I know now, my girl

Sugu soba ni itai

Konna yawarakai koi wo gyutto dakishimetara kitto

I love you, my girl I know now, my girl

Kowarete shimau kara

Saisho wa Ah (koyubi to koyubi tsunaide sa) Ah (sono saki wa)

Tokimeki ga furiyamanai michi to no souguu ni naru

I love you, my girl I know now, my girl

Hora hajimatte shimatta

Hey, darlin’ (darlin’)

Arienai kurai kimi no koto suki da yo

So, darlin’ (darlin’)

Arienai kurai boku no koto shinjite yo

How about me?

Suujikan go

Itsumo no basho de au no ni

Dandan…

Jirettasa ga Speed ageru

Atsui kuchibiru omoiukaberu to

Kono mune shouuchuu You’re cosmic world

Hajimete miyou boku to chokkan de wakacchaun da

I love you, my girl I know now, my girl

Shouko wo miseyou

Mada umaretate no koi wa shugaa kyuubu mitai de

I love you, my girl I know now, my girl

Kuzuresou dakara

Yasashiku Ah (yukkuri yukkuri sotto sa) Ah (kakimazeru)

Fureru tabi ni itoshiku naderu tabi ni kuruoshii

I love you, my girl I know now, my girl

Hora hajimatte shimatta

(hora hajimatte shimatta)

(Finally) hitogomi mayoi tsuzukenagara

(Surely) kimi mo boku wo eranda

(I’ll go anywhere you go) Ah (You’ll go anywhere I go)

Oh…

Hajimete miyou boku to dakara hanarenaide zutto

I love you, my girl I know now, my girl

Sugu soba ni itai

Konna yawarakai koi wo gyutto dakishimetara kitto

I love you my girl I know now my girl

Kowarete shimau kara

Saisho wa Ah (koyubi to koyubi tsunaide sa) Ah (sono saki wa)

Tokimeki ga furiyamanai michi to no souguu ni naru

I love you, my girl I know now, my girl

Hora hajimatte shimatta

Original

Woo…Woo…

Woo…Woo…

Hey, darlin’ (darlin’)

孤独を僕は多分まだ知らない

But, darlin’ (darlin’)

誰かと過ごす幸せは知ってるさ How about you?

数時間前

君と会っていたのにまだ

全然…

僕は君が足りないや

その瞳の奥 吸い込まれたらもう

広がる 小宇宙 You’re cosmic world

始めてみよう僕と だから離れないでずっと

I love you, my girl I know now, my girl

すぐそばにいたい

こんな柔らかい恋を ギュッと抱きしめたらきっと

I love you, my girl I know now, my girl

壊れてしまうから

最初は Ah (小指と小指つないでさ) Ah (その先は)

ときめきが降りやまない 未知との遭遇になる

I love you, my girl I know now, my girl

ほら始まってしまった

Hey, darlin’ (darlin’)

ありえないくらい君のこと好きだよ

So, darlin’ (darlin’)

ありえないくらい僕のこと信じてよ

How about me?

数時間後

いつもの場所で会うのに

段々…

じれったさがSpeed上げる

厚い唇 思い浮かべると

この胸 小宇宙 You’re cosmic world

始めてみよう僕と 直感でわかっちゃうんだ

I love you, my girl I know now, my girl

証拠を見せよう

まだ生まれたての恋は シュガーキューブみたいで

I love you, my girl I know now, my girl

崩れそうだから

やさしく Ah (ゆっくりゆっくりそっとさ) Ah (かき混ぜる)

触れるたびにいとしく 撫でるたびにくるおしい

I love you, my girl I know now, my girl

ほら始まってしまった

(ほら始まってしまった)

(Finally) 人込み迷い続けながら

(Surely) 君も僕を選んだ

(I’ll go anywhere you go) Ah (You’ll go anywhere I go)

Oh…

始めてみよう僕と だから離れないでずっと

I love you, my girl I know now, my girl

すぐそばにいたい

こんな柔らかい恋を ギュッと抱きしめたらきっと

I love you, my girl I know now, my girl

壊れてしまうから

最初は Ah (小指と小指つないでさ) Ah (その先は)

ときめきが降りやまない 未知との遭遇になる

I love you, my girl I know now, my girl

ほら始まってしまった