Haru ga Kuru Made wa [Until spring comes] - ( 春が来るまでは )

Haru ga Kuru Made wa
[Until spring comes] - JP Romaji Lyrics

Artist: Ookami Mio

Lyricist: YOSHIHIRO

Composer: YOSHIHIRO




Romaji

Kasunde iku shiroi iki kumo no sukima hizashi ni tokete itte

Hikage de itsu made mo kootta mama no mizutamari dake ano hi no mama

Sugiru kisetsu wa matatakuma sotto tsubomi ga hiraita marude wo wakare no aizu mitai

Sakurairo no haikei haru wo matotta kaze itsushika bokura hanarebanare

Kirei na keshiki de nuritsubushite mite mo

Sore dake ja bokura omoidasenai kara sa

Hikari ga utsushidasu ano hi no kage ga awaku yurameiteta

Tomatteta jikan ugokidasu mitai ni irozuite iku keshiki

Yume ga egakareta kimi no chizu boku ni wa sukoshi ooki sugiru mitai

Kawatte ku hibi kisetsu ni hagureta boku no ibasho wa

Sekai no hashikko ni iru you de

Sasai na dekigoto kirei na mama no kioku

Anogoro no mama de mata deaeru ka na

Kimi wa taiyou wo sagashite doko made mo kakete ikun deshou?

Kanawanai ashita wo ima mo yumemiteru

Kitto bokura mou deawanain darou

Soredemo kimi no kage sagashite shimau no ka na

Kumo wo wakeru hizashi nijinda mizutamari

Utsurikawaru ano hi mita keshiki wa mabuta no ura

Itsushika sou yatte bokura wasurete iku

Kirei na keshiki de nuritsubushite mite mo

Sore dake ja bokura omoidasenai kara sa

Hikari ga utsushidasu ano hi no kage ga awaku yurameiteta

Sukoshi se ga takaku natta kage to haru wo matotta kaze

Tabun kimi wa kizukanai deshou hizashi no sukima no haikei

Ano hi no mama

Original

霞んでいく白い息 雲の隙間 日差しに溶けていって

日陰でいつまでも凍ったままの水溜まりだけ あの日のまま

過ぎる季節は瞬く間 そっと蕾が開いた まるでお別れの合図みたい

桜色の背景 春を纏った風 いつしか僕ら離れ離れ

綺麗な景色で塗りつぶしてみても

それだけじゃ僕ら思い出せないからさ

光が映し出すあの日の影が 淡く揺らめいてた

止まってた時間動き出すみたいに 色付いていく景色

夢が描かれた君の地図 僕には少し大きすぎるみたい

変わってく日々 季節に逸れた僕の居場所は

世界の端っこにいるようで

些細な出来事 綺麗なままの記憶

あの頃のままで また出会えるかな

君は太陽を探してどこまでも駆けていくんでしょう?

叶わない明日を 今も夢見てる

きっと僕らもう出会わないんだろう

それでも君の影 探してしまうのかな

雲を分ける日差し 滲んだ水溜まり

移り変わる あの日見た景色は瞼の裏

いつしか そうやって僕ら 忘れていく

綺麗な景色で塗りつぶしてみても

それだけじゃ僕ら思い出せないからさ

光が映し出すあの日の影が 淡く揺らめいてた

少し背が高くなった影と春を纏った風

多分君は気づかないでしょう 日差しの隙間の背景

あの日のまま