Hana wa Kaguya [Kaguya] - ( 花はかぐや )
Romaji
Tsukiakari hirari ai ga furu kimi ni
Tokei ga naku tounoku ano toki
Mata hibiki kimi ni futatabi awaremu ya
Koinegau hana wa kaguya
Kanata sakura hirahira renzu-goshi ni kiesatta
Oikaketa saki ni kimi ga ite kureru you na ki ga shite
Natsu no yoru wa hanabi ga saiteta ue kara mite mo kirei darou ka
Furishibotte kono kimochi wo shoujiki ni tsutaete okeba yokatta na
Tsukiakari hirari ai ga ruru kimi ni
Tokei ga naku tounoku ano toki
Mata hibiki kimi ni futatabi awaremu ya
Koinegau hana wa Kaguya
Yande sugatte iki wo sutte
Chii mo okane mo ki ni shinaide
Koi wo utatteitai kara
Hanabira ga tondeita
Naite agaite wa kokkei de
Sore demo to hirakinaotte
Ai wo utatteirun da yo
Kimi no koe ga kikoeta you na
Momiji sakihokoru aki uraraka
Yuugure somari kage wa hitotsu
Futatsu ashiato yuki ni umore tsuki sayuru kokoro wa naide
Te wo nobashite mo todokanai nante wakattetan da
Tsuki ni sakende naite fui ni ishi wo ketta
Tsukiakari hirari ai ga furu kimi ni
Tokei ga naku tounoku ano toki
Mata hibiki kimi ni futatabi awaremu ya
Koinegau boku wa
Tsukiakari hirari ai ga furu kimi ni
Tokei ga naku tounoku ano toki
Mata hibiki kimi ni futatabi awaremu ya
Koinegau hana wa kaguya
Yande sugatte iki wo sutte
Chii mo okane mo ki ni shinaide
Koi wo utatteitai kara
Hanabira ga tondeita
Naite agaite wa kokkei de
Sore demo to hirakinaotte
Ai wo utatteirun da yo
Kimi no koe ga kikoeta you na
Original
月明かり ひらり 愛が降る 君に
時計が泣く 遠のく あの時
また響き君に再び 会はれむや
乞い願う花はかぐや
彼方桜ひらひら レンズ越しに消え去った
追いかけた先に君がいてくれるような気がして
夏の夜は花火が咲いてた 上から見ても綺麗だろうか︖
振り絞ってこの気持ちを正直に伝えておけばよかったな
月明かり ひらり 愛が縷縷 君に
時計が泣く 遠のく あの時
また響き君に再び 会はれむや
乞い願う花はかぐや
病んで縋って息を吸って
地位もお金も気にしないで
恋を歌っていたいから
花びらが飛んでいた
泣いて足掻いては滑稽で
それでもと開き直って
愛を歌っているんだよ
君の声が聞こえた ような
紅葉咲き誇る秋麗らか
夕暮れ染まり影はひとつ
ふたつ足跡雪に埋もれ月冴ゆる心は凪いで
手を伸ばしても届かないなんてわかってたんだ
月に叫んで泣いてふいに石を蹴った
月明かり ひらり 愛が降る 君に
時計が泣く 遠のく あの時
また響き君に再び 会はれむや
乞い願う僕は
月明かり ひらり 愛が降る 君に
時計が泣く 遠のく あの時
また響き君に再び 会はれむや
乞い願う 花はかぐや
病んで縋って息を吸って
地位もお金も気にしないで
恋を歌っていたいから
花びらが飛んでいた
泣いて足掻いては滑稽で
それでもと開き直って
愛を歌っているんだよ
君の声が聞こえたような