Hana no Eda - ( 花ノ枝 )

Romaji

Ano toki okutte kureta iro no namae omoidashite
Watashi wa mada osanakute tsubomi to shika shiranakatta no
Hikari wo atsumeta hana no eda
Hajimete te ni shita hana no eda
Yuraseba mahou no eda ni naru
Nante ureshiku waratta
Anata no ushiro wo tsuite itta
Kawa ya sougen ya yuuhi no saka no michi wo
Narandemo oikosenai kono jikan wo
Toshitsuki wa meguri yuku keredo
Anata no tame ni saku usubeni no mama isasete
Chiisana hitomi ni utsuru mono subete wa ookiku mieta
Morosa ya sabishii tokoro mo ima wa mieru you ni natta no
Kokoro no hidamari hana no eda
Aijou tomoshita hana no eda
Yuraseba mahou no eda ni naru
Dakara horori to waratte
Natsukashii fuukei oikakereba
Kioku no naka yori hakanai to shitteitemo
Yasashii sono mune ni dakareta you ni
Taisetsu de atataka na kaori
Yume no eda wo te ni aruiteita ano hi no mama
Tsuyokute dokoka bukiyou de
Uchiakete kure mo shinakute
Kanashiku omou konogoro
Watashi mo ne himitsu wo motteru
Sukoshizutsu otona ni natteru
Onna no ko wa sou
Aisuru kokoro wa ore wa shinai
Totemo shinayaka na kono eda no you ni
Anata no ushiro wo tsuite itta
Kawa ya sougen ya yuuhi no saka no michi wo
Narandemo oikosenai kono jikan wo
Toshitsuki wa meguri yuku keredo
Anata no tame ni saku usubeni no mama isasete

Original

あの時　贈ってくれた色の名前　想いだして
私はまだ幼くて　蕾としか知らなかったの
ひかりを集めた花ノ枝
はじめて手にした花ノ枝
揺らせば魔法の枝になる
なんて　嬉しく笑った
あなたの後ろをついていった
川や草原や　夕陽の坂の道を
並んでも　追い越せないこの時間を
年月はめぐりゆくけれど
あなたのために咲く薄紅のままいさせて
小さな瞳にうつるものすべては大きくみえた
もろさや淋しいところも　今はみえるようになったの
こころの陽だまり　花ノ枝
愛情ともした花ノ枝
揺らせば魔法の枝になる
だから　ほろりと笑って
懐かしい風景　追いかければ
記憶の中より儚いと知っていても
優しいその胸に抱かれたように
たいせつであたたかな香り
夢の枝を手に歩いていた　あの日のまま
強くて　どこか不器用で
打ち明けてくれもしなくて
かなしく思うこの頃
私もね　秘密をもってる
少しずつ　おとなになってる
女の子は　そう
愛するこころは　折れはしない
とてもしなやかな　この枝のように
あなたの後ろをついていった
川や草原や　夕陽の坂の道を
並んでも　追い越せないこの時間を
年月はめぐりゆくけれど
あなたのために咲く薄紅のままいさせて