Hajimete Ai wo Kureta Hito - ( 初めて愛をくれた人 )

Romaji

Itsu kara darou? “kodomo janai” nante sa
Kuchiguse ni naru kurai iihatteta
“chanto tabeteru?” okurareru sewayaki na meeru
Jitsu wa omamori ni shiteru
Sukoshi kurai wa boku ni shinpai mo sasete
Itsumo sono egao de irare wa shinai darou?
Shiranain da anata no yowai toko
Boku no tame nagashite kita namida
Sono ue ni boku wa ima tateteirun da yo
Tooi hi no jitensha kaerimichi
Yawaraka na senaka ni hanashikaketeta
Itsudemo anata wa sotto waratteita
Hojorin totte hitori kogidashita hi no
Issho ni hashaida saisho no kioku
Kawara de kyacchi booru
Uchiaketa yume guroobu ni uketomete kureta yo ne
Dareka wo aishi tsuranuku sono tsuyosa mo
Yasashisa datte boku ni oshiete kureta
Shiranain da anata no wagamama wo
Kurou hitotsu misenai sono sugao
Mukuchi datta boku ga ima utaeteiru riyuu
“dame na hi mo donna hi mo aishiteru kara”
Nante ureshisou ni hanasu yokogao
Boku ni hajimete ai wo kureta hito
Shitteirun da anata no tsuyoi toko
Boku no tame nagashite kita namida
Ima ni natte kizukasareru ai no fukasa
Kokoro kara shiawase to iikireru yo
Anata no kodomo ni umareta koto
Zutto tsunaide yukou kono ai wo

Original

いつからだろう？　「子供じゃない」なんてさ
口癖になるくらい言い張ってた
「ちゃんと食べてる？」　送られる世話焼きなメール
実はお守りにしてる
少しくらいは　僕に心配もさせて
いつも　その笑顔でいられはしないだろう？
知らないんだ　あなたの弱いとこ
僕のため　流してきた涙
その上に僕は今　立てているんだよ
遠い日の自転車　帰り道
柔らかな背中に話しかけてた
いつでもあなたはそっと笑っていた
補助輪取って　ひとり漕ぎ出した日の
一緒にはしゃいだ最初の記憶
河原でキャッチボール
打ち明けた夢　グローブに受け止めてくれたよね
誰かを愛し　貫く　その強さも
優しさだって　僕に教えてくれた
知らないんだ　あなたのわがままを
苦労ひとつ見せない　その素顔
無口だった僕が今　歌えている理由
「ダメな日も　どんな日も　愛してるから」
なんて嬉しそうに　話す横顔
僕に初めて愛をくれた人
知っているんだ　あなたの強いとこ
僕のため　流してきた涙
今になって気付かされる　愛の深さ
心から幸せと言い切れるよ
あなたの子供に生まれたこと
ずっと繋いでゆこう　この愛を