Green Light

Green Light - JP Romaji Lyrics

Artist: Novel Core & THE WILL RABBITS

Lyricist: Novel Core

Composer: Chaki Zulu・Novel Core




Romaji

Tsukimatou taiyou ni iyake sasu hodo

Atama ippai no nandai sura mo

Mono no suu byou de toichau you na

Nanige nasa sugiru sono egao ni

Mou Don’t really care ’bout chiisana koto wa

Ki ni shita toko de shou ga nai kara

Yurayura yureta kanjou goto Drivin’

Toomawari mo kyou kurai wa ii

Yotei ni nai yorimichi

Demo angai igai na toko ni aru hinto

Doko e datte ikeru yo

Tonari ni kimi ga suwareba

I don’t think ’bout it anymore

Up and Down ga attatte ii ya

Don’t look back, We got a Green Light

I don’t think ’bout it anymore

It’s ok korondatte ii ya

Take me higher, You’re my Green Light

Shougai butsu nante futatsu mitsu janakute

Kangaeru hodo dekkaku naru keredo

Kimi ga sou yatte mujaki ni utaeba

Kimagure ga sugiru ukishizumi mo

Mou Don’t really care ’bout taitei no koto wa

Waraitobashite mondai nai kara

Kurakura yureta atama no naka mo sora ni shite

Suteppu fumu dake de ii

Kumorizora dakedo

Ame ga futtatte kitto odoreru

Nan datte tanoshimeru yo

Tonari de kimi ga waraeba

I don’t think ’bout it anymore

Up and Down ga attatte ii ya

Don’t look back, We got a Green Light

I don’t think ’bout it anymore

It’s ok korondatte ii ya

Take me higher, You’re my Green Light

Mou kore ijou wa nai tte hodo no kamisama no itazura mo

Arifureta magarikado mo kimi ga waraeba

Original

つきまとう太陽に嫌気さすほど

頭いっぱいの難題すらも

ものの数秒で解いちゃうような

何気なさ過ぎるその笑顔に

もう Don’t really care ’bout 小さなことは

気にしたとこでしょうがないから

ゆらゆら揺れた感情ごとDrivin’

遠回りも今日くらいは良い

予定にない寄り道

でも案外 意外なとこにあるヒント

どこへだって行けるよ

隣に君が座れば

I don’t think ’bout it anymore

Up and Downがあったって良いや

Don’t look back, We got a Green Light

I don’t think ’bout it anymore

It’s ok 転んだって良いや

Take me higher, You’re my Green Light

障害物なんて 2つ3つじゃなくて

考えるほどでっかくなるけれど

君がそうやって 無邪気に歌えば

気まぐれが過ぎる浮き沈みも

もう Don’t really care ’bout 大抵のことは

笑い飛ばして問題ないから

くらくら揺れた頭の中も空にして

ステップ踏むだけで良い

曇り空だけど

雨が降ったってきっと踊れる

何だって楽しめるよ

隣で君が笑えば

I don’t think ’bout it anymore

Up and Downがあったって良いや

Don’t look back, We got a Green Light

I don’t think ’bout it anymore

It’s ok 転んだって良いや

Take me higher, You’re my Green Light

もうこれ以上はないってほどの神様のいたずらも

ありふれた曲がり角も君が笑えば