Green Green - ( グリングリン )

Romaji

Dou shiyou mo nai hodo bokura
Toru ni taranai sonzai da
Nakisakendemo kobi wo uttemo
Hashi ni mo bou ni mo kakari ya shinai
Nuiawasareta kuchi de
Kokyuu wa itsumo konnan da
Sore demo mata araamu ga naru
Botan wo osu dake no shigoto e kyou mo iku
Maa, kore wa kore de igai to yarigai wa aru no sa
Shakai no seisou katsudou tsuzukete ikou
Dare ga koroshita ka nante wakaranai kara
Minna de oseba kowakunai
Saa
Green, Green sono botan de
Green, Green tori ga sawaide
Ikita mama no chousou da
Naa?
Green, Green tsugi wa kitto
Green, Green aitsu no ban da
Itsu made mo kiga joutai
Mou ikubaku mo nai ze migi e narai nee usero yo shutaisei
Saa te to te wo tsunaidara sukuwaretero ubawaretero
Dareka ga naite warattari mata bazuttetari wo miru tabi
Burakku auto de robotomii
Botan wo osu dake no shigoto e kyou mo iku
Maa, kore wa kore de igai to yarigai wa aru no sa
Moraru no keimou katsudou tsuzukete ikou
Nanimo nasezu ni shinitaku wa nai kara
Minna de oseba kowakunai
Saa
Green, Green sono botan de
Green, Green tori ga sawaide
Ikita mama no chousou da
Naa?
Green, Green tsugi wa kitto
Green, Green boku no ban da
Itsu made mo kiga joutai
Fukaku kurai mizu no naka inochi no kachi bakari wo mada hoshigatteru
Tadashisa mo orokasa mo boku ni kyoumi wa nai to kizukanai furi shite
Minna de oseba kowakunai
Saa
Green, Green sono botan de
Green, Green tori ga sawaide
Ikita mama no chousou da
Naa
Green, Green tsugi wa ittai
Green, Green dare no ban da?
Itsu made mo kiga joutai
Saa
Green, Green sono botan de
Green, Green tori ga sawaide
Ikita mama no chousou da
Naa?
Green, Green tsugi wa kitto
Green, Green kimi no ban da
Itsu made mo kiga joutai

Original

どうしようもないほど僕ら
取るに足らない存在だ
哭き叫んでも　媚を売っても
箸にも棒にもかかりやしない
縫い合わされた口で
呼吸はいつも困難だ
それでもまたアラームが鳴る
ボタンを押すだけの仕事へ今日も行く
まぁ、これはこれで意外とやりがいはあるのさ
社会の清掃活動　続けていこう
誰が殺したかなんてわからないから
みんなで押せば怖くない
さぁ
Green, Green　そのボタンで
Green, Green　鳥が騒いで
生きたままの鳥葬だ
なぁ？
Green, Green　次はきっと
Green, Green　あいつの番だ
いつまでも飢餓状態
もう幾許もないぜ　右へ倣いねぇ　失せろよ主体性
さぁ手と手を繋いだら　救われてろ　奪われてろ
誰かが泣いて笑ったりまたバズってたりを見る度
ブラックアウトでロボトミー
ボタンを押すだけの仕事へ今日も行く
まぁ、これはこれで意外とやりがいはあるのさ
モラルの啓蒙活動　続けていこう
何も成せずに死にたくはないから
みんなで押せば怖くない
さぁ
Green, Green　そのボタンで
Green, Green　鳥が騒いで
生きたままの鳥葬だ
なぁ？
Green, Green　次はきっと
Green, Green　僕の番だ
いつまでも飢餓状態
深く暗い水の中　命の価値ばかりをまだ欲しがってる
正しさも愚かさも　僕に興味はないと　気付かないフリして
みんなで押せば怖くない
さぁ
Green, Green　そのボタンで
Green, Green　鳥が騒いで
生きたままの鳥葬だ
なぁ
Green, Green　次は一体
Green, Green　誰の番だ？
いつまでも飢餓状態
さぁ
Green, Green　そのボタンで
Green, Green　鳥が騒いで
生きたままの鳥葬だ
なぁ？
Green, Green　次はきっと
Green, Green　君の番だ
いつまでも飢餓状態