Gonna Be Fine

Romaji

Teong bin geori naedinneun georeume
Sum jungnyeo nareul seuchineun gonggi
Meoreojineun jeo bichui ongie
Sirin nae sumgyeori maemdora
Jageun hansume damgyeojin geu mal
Aesseo naebaeteo du gwireul mangneunda
Tto naege malhae
Naneun gwaenchana ireon mallo
Naneun gwaenchanta i jumuneul georeo
Muneojin nae maeumeul aesseo oemyeonhae
Nunmuri heulleodo tto dakkanaemyeon dwae
I bami gireodo jamsi nuneul gama
Tomorrow’s gonna be fine
Got naeireul chajeul geoya
Haru haru ssayeojin hansume
Du son gadeuk chaewojin gieokdeul
Da moreun cheok gogaereul deureobwado
Imi bujil eomneun iringabwa
Jageun hansume damgyeojin geu mal
Aesseo naebaeteo du gwireul mangneunda
Tto naege malhae
Naneun gwaenchana ireon mallo
Naneun gwaenchanta i jumuneul georeo
Muneojin nae maeumeul aesseo oemyeonhae
Nunmuri heulleodo tto dakkanaemyeon dwae
I bami gireodo jamsi nuneul gama
Tomorrow’s gonna be fine
Sasil algo inneun geol
Jigeum naegen pillyohae
Idaero anajuneun na
Naneun gwaenchana ireon maldo
Naneun gwaenchanta geu eotteon jumundo
Ijen da geojinmariran geol ara
Nunmuri heureumyeon sori naeeo ulge
I bami gireodo jamsi nuneul gamgo
Oneurui nareul mideo
Tomorrow’s gonna be fine
Tto naege malhae
Tomorrow’s gonna be fine
Tomorrow’s gonna be fine
Deo nareul mideo
Tomorrow’s gonna be fine

Original

텅 빈 거리 내딛는 걸음에
숨 죽여 나를 스치는 공기
멀어지는 저 빛의 온기에
시린 내 숨결이 맴돌아
작은 한숨에 담겨진 그 말
애써 내뱉어 두 귀를 막는다
또 내게 말해
나는 괜찮아 이런 말로
나는 괜찮다 이 주문을 걸어
무너진 내 마음을 애써 외면해
눈물이 흘러도 또 닦아내면 돼
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감아
Tomorrow’s gonna be fine
곧 내일을 찾을 거야
하루 하루 쌓여진 한숨에
두 손 가득 채워진 기억들
다 모른 척 고개를 들어봐도
이미 부질 없는 일인가봐
작은 한숨에 담겨진 그 말
애써 내뱉어 두 귀를 막는다
또 내게 말해
나는 괜찮아 이런 말로
나는 괜찮다 이 주문을 걸어
무너진 내 마음을 애써 외면해
눈물이 흘러도 또 닦아내면 돼
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감아
Tomorrow’s gonna be fine
사실 알고 있는 걸
지금 내겐 필요해
이대로 안아주는 나
나는 괜찮아 이런 말도
나는 괜찮다 그 어떤 주문도
이젠 다 거짓말이란 걸 알아
눈물이 흐르면 소리 내어 울게
이 밤이 길어도 잠시 눈을 감고
오늘의 나를 믿어
Tomorrow’s gonna be fine
또 내게 말해
Tomorrow’s gonna be fine
Tomorrow’s gonna be fine
더 나를 믿어
Tomorrow’s gonna be fine