glimmer

Romaji

Nanimo nai hazu no boku no te ni atta, hikari ga sotto matataita.
Kotae wa nai to shittemo, boku wa boku ni tou.
Aisareru koto, sono hakanasa ni tsuite.
Kizu wo tsukerarete nikushimi wo abitemo,
Haritsuku mukanjou wa hagarenai mama.
“kami-sama nante inakatta.”
Bokura ga miageta sora wa doushite, nanimo itte kure ya shinakute.
Nanimo nai hazu no boku no te ni atta hikari wa, sotto matataiteita.
Kotae wa nai to shittemo, boku wa boku ni tou.
Aisuru koto, nanika wo tebanasu koto.
Hito wa hitori de wa ikirarenai kara,
Mata dareka to kokyuu wo kawashite ikun da.
Kami-sama nante inakattan da.
Soredemo boku wa aruki hajimeru kara.
Bokura ga miageta sora wa doushite, nanimo itte kure ya shinakute.
Nanimo nai hazu no boku no te ni atta hikari wa, sotto matataiteita.

Original

何もないはずの僕の手にあった、光がそっと瞬いた。
答えはないと知っても、僕は僕に問う。
愛されること、その儚さについて。
傷をつけられて憎しみを浴びても、
張り付く無感情は剥がれないまま。
「神様なんていなかった。」
僕らが見上げた空はどうして、何も言ってくれやしなくて。
何もないはずの僕の手にあった光は、そっと瞬いていた。
答えはないと知っても、僕は僕に問う。
愛すること、何かを手放すこと。
人は独りでは生きられないから、
また誰かと呼吸を交わしていくんだ。
神様なんていなかったんだ。
それでも僕は歩き始めるから。
僕らが見上げた空はどうして、何も言ってくれやしなくて。
何もないはずの僕の手にあった光は、そっと瞬いていた。