Get Back

Romaji

Aa, kyou mo asa kara atoaji no warui nyuusu
Itsu shika toonoita heion na hibi
Iki isoi datte onaji darou?
Fukenzen na toushi de hasan shite
Baby I don’t wanna get back
Shoukori mo naku mata kitai shite
Gyakuten geki nante arya shinai darou
I don’t wanna get back
Kajou sesshu bun wa chikuseki shite
Hora mata sugu ni hoshigarun deshou?
I don’t wanna get back
Ano koro egaita mama no
Otona ni nareteiru no ka na
Ashibaya ni toki wa nagare
Tokiori asu ni kitai shite
Umareta toki kara
Dare no sei demo nai darou
Aa, daremo ga maho janai kono sekai ni
Somosomo sendou suru kyuuseishu mo inai
Misekake no seigi furimaite
Uchikiri nante joudan ja nee
Baby I don’t wanna get back
Tatoe donna risuku wo seotemo
Nigeru yori wa haruka ni mashi darou
I don’t wanna get back
Tatoe donna kyoujin na busou shitemo
Ijou jitai ja kinou fuzen darou
I don’t wanna get back
Ano koro yumemita mama no
Risou wo oi tsuzuketeiru
Ashibaya ni toki wa nagare
Tokiori asu ni kitai shite
Umareta toki kara
Dare no sei demo nai darou
Ano koro egaita mama no
Otona ni nareteiru no ka na
Ashibaya ni toki wa nagare
Tokiori asu ni kitai shite
Umareta toki kara
Dare no sei demo nai darou
Mayoi mo madoi mo sakebi sae mo
Koe ni dasazu shite wa sukuenai yo na
Ashita ga kinou ni natte shimau mae ni
Tsugi kara tsugi e to osoikakaru
Konseiki saidai no higeki wo kigeki ni
Kaete miseru kara
Kinou ni sayonara…

Original

嗚呼、今日も朝から後味の悪いニュース
いつしか遠のいた平穏な日々
生き急いだって同じだろう？
不健全な投資で破産して
Baby I don’t wanna get back
性懲りも無くまた期待して
逆転劇なんてありゃしないだろう
I don’t wanna get back
過剰摂取分は蓄積して
ほらまたすぐに欲しがるんでしょう？
I don’t wanna get back
あの頃描いたままの
大人になれているのかな
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう
嗚呼、誰もが真面じゃないこの世界に
そもそも先導する救世主も居ない
見せかけの正義振り撒いて
打ち切りなんて冗談じゃねえ
Baby I don’t wanna get back
例えどんなリスクを背負っても
逃げるよりは遥かにマシだろう
I don’t wanna get back
例えどんな強靭な武装しても
異常事態じゃ機能不全だろう
I don’t wanna get back
あの頃夢見たままの
理想を追い続けている
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう
あの頃描いたままの
大人になれているのかな
足早に時は流れ
時折明日に期待して
生まれた時から
誰のせいでもないだろう
迷いも惑いも叫びさえも
声に出さずしては救えないよな
明日が昨日になってしまう前に
次から次へと襲いかかる
今世紀最大の悲劇を喜劇に
変えて見せるから
昨日にさよなら…