Garena - ( ガレナ )

Romaji

Kizukanai furi shitemo
Itsuka wa ame no you ni
Watashi no kokoro wo nurasu namida ni naru deshou
Kotonoha ga anata no
Kokoro wo kizutsuketa nara
Anata no kokoro ni utsuru
Watashi wa donna deshou
Jikan ga tatsu hodo ni
Kokoro ni kizamareru
“ano toki” nante kotoba wo
Dore hodo kuchi ni shitan darou
Koukai darake nan da
Ano hi, ano toki, ano basho made
Modoreru nara, douka
Watashi wo koroshite
Shounen shoujo datta
Ano hi, ano toki, ano kotoba wo
Ieta no nara, douka
Haitateki na koto bakka
Jibun no sekai mawashite bakka
Kachimake nante jinsei no fubunritsu
Dou demo ii koto bakka
Kanjouteki na koto bakka
Rojikaru na koto kangaeru tsuyosa mo nai
Kamisama nante inai kara
Unmei wa gaizensei no ego
Inga wa hari no saki wo mawaru
Kokoro ni tsukisasaru
Itami wo wasureru koro ni
Anata no kioku ni wa watashi wa inai deshou
Jikan ga tatsu hodo ni
Kokoro ni kizamareru
“ano toki” nante kotoba wo
Dore hodo kuchi ni shitan darou
Koukai darake nan da
Ano hi, ano toki, ano basho made
Modoreru nara, douka
Watashi wo koroshite
Shounen shoujo datta
Ano hi, ano toki, ano kotoba wo
Ieta no nara, douka
Kizukanai furi shitemo
Itsuka wa ame no you ni
Watashi no kokoro wo nurasu namida ni naru deshou

Original

気付かないフリしても
いつかは雨のように
私の心を濡らす涙になるでしょう
言の葉があなたの
心を傷付けたなら
あなたの心に映る
私はどんなでしょう
時間が経つほどに
心に刻まれる
「あの時」なんて言葉を
どれほど口にしたんだろう
後悔だらけなんだ
あの日、あの時、あの場所まで
戻れるなら、どうか
私を殺して
少年少女だった
あの日、あの時、あの言葉を
言えたのなら、どうか
排他的なことばっか
自分の世界回してばっか
勝ち負けなんて人生の不文律
どうでもいいことばっか
感情的なことばっか
ロジカルなこと考える強さもない
神様なんていないから
運命は蓋然性のエゴ
因果は針の先を回る
心に突き刺さる
痛みを忘れる頃に
あなたの記憶には私はいないでしょう
時間が経つほどに
心に刻まれる
「あの時」なんて言葉を
どれほど口にしたんだろう
後悔だらけなんだ
あの日、あの時、あの場所まで
戻れるなら、どうか
私を殺して
少年少女だった
あの日、あの時、あの言葉を
言えたのなら、どうか
気付かないフリしても
いつかは雨のように
私の心を濡らす涙になるでしょう