Garasu no Kutsu - ( 硝子のくつ )
Romaji
I solved it
Sou omotteta.
(mada owaranai dancing night)
Is this the end?
Nogarerarenai.
(akuma ga sasayakidasu)
Let me be free
I fought enough
What more do you want me to do?
REAL wo keshite
Kanjou wo keshite
Sentakushi nante nai
Haiiro no sekai
Mou nani hitotsu
Ubawaretakunai no
Kondaku shiteku
REAL to FAKE
Hayaku misadamete
Awkward me
Da… da… I want you to forgive me
Da… da… mou ichido
Tachimukau chikara ga hoshii
Kondo wa mamoru no
Boku ga
Shinjirareru mono ga aru kagiri
(omoi ga tsutawaranaku tatte)
Garasu no kutsu mo haki tsuzukeru
(guratsukisou ni natta tte)
For a loved one
I’m not scared
But that’s what I want, isn’t it?
FAKE kabutte
Hai kabuttatte
Mijime janai desho?
Nothing starts even if I step on it
Why are you so tied to your past glories?
Nani iwareta tte
Narete iru desho
Ashi ga sukunda tte
Youi sareta
Garasu no kutsu de
Enji kitte yaru sa
Awkward me
Da… da… I want you to forgive me
Da… da… mou ichido
Tachimukau chikara ga hoshii
Kondo wa mamoru no
Boku ga
Original
I solved it
そう思ってた。
(まだ終わらないdancing night)
Is this the end?
逃れられない。
(悪魔が囁き出す)
Let me be free
I fought enough
What more do you want me to do?
REALを消して
感情を消して
選択肢なんて無い
灰色の世界
もう何一つ
奪われたくないの
混濁してく
REALとFAKE
はやく見定めて
awkward me
da…da… I want you to forgive me
da…da… もう一度
立ち向かう力が欲しい
今度は守るの
僕が
信じられるものが有る限り
(想いが伝わらなくたって)
硝子のくつも履き続ける
(ぐらつきそうになったって)
For a loved one
I’m not scared
But that’s what I want, isn’t it?
FAKE被って
灰被ったって
惨めじゃないでしょ?
Nothing starts even if I step on it
Why are you so tied to your past glories?
何言われたって
慣れているでしょ
足が竦んだって
用意された
硝子のくつで
演じきってやるさ
awkward me
da…da… I want you to forgive me
da…da… もう一度
立ち向かう力が欲しい
今度は守るの
僕が