Fuyu no Kage wa Kanashimi - ( 冬の影は哀しみ )

Romaji

Kimi wa komorebi no naka de hohoemi ukabe
Boku wo temaneku sono kage ga kaze ni yureta
Mabushii kimi no sono manazashi wa tashika ni boku dake wo miteita
Yukidoke no fuyu no hizashi no naka de miokutta
Sariyuku kimi no ushiro sugata shiroi genei
Utsuro na kimi no sono yokogao wo mou nagusamerarenai
Kimi wa mou nido to koko ni wa kaette konai
Kimi wa mou boku no tokoro e kaette konai
“sayonara”

Original

君は木洩陽の中で微笑み浮かべ
ぼくを手招くその影が風に揺れた
まぶしい君のそのまなざしは　たしかに僕だけを見ていた
雪解けの冬の日差しの中で見送った
去り行く君の後ろ姿　白い幻影
虚ろな君のその横顔をもう慰められない
君はもう二度と此処には帰ってこない
君はもう僕のところへ帰ってこない
「さよなら」