Futari Bocchi - ( ふたりぼっち )

Romaji

Naitari shite gomen ne
Ima ga tada tsuzuite hoshikute
Shiawase ni fureru no ga kowai no wa
Nakusu itami shitteiru kara da ne
Tada kimi ga itekurereba
Sore dake de ii hazu na no ni
Sunao ni narenai no wa
Kimi no koto ga daiji dakara
Todoiteru ka wakaranai tabi ni
Modokashikute
Modokashikute
Jibun wo mata kirai ni naru
Sunetari shite gomen ne
Ima ga tada tsuzuite hoshikute
Moshi dare ka shitte
Kawaru no ga kowai
Dakara
Kono sekai ni
Isso kimi to boku
Futari bocchi dattara ii no ni nante
Sono shisen mo koe mo
Hitori jime ni shitai nante
Onegai
Kimi wo suki de isasete yo
Tada kimi ga itekurereba
Sore dake de ii hazu na no ni
Motto wo motomeru no wa
Kimi no koto ga daisuki da kara
Boku no suki ga kimi wo oikoshite
Kuruoshikute
Kuruoshikute
Jibun de mata shindoku naru
Moshi kono hoshi ni futari ni nattara
Daiji tte koto mo
Daisuki mo zenbu
Nakunatte shimau no ka na
Kangutte sabishiku natte mitari
Kimi no sei de byou tan i de
Shinjai sou
Dakara mou futari de
Dare mo minaide
Issho ni ikitai
Dakara
Kono sekai ni
Kimi to boku
Futari bocchi ni nante nareya shinai kara
Shiawase na mama
Issho ni shinjaou yo
Onegai
Boku wo hitori ni shinai de
Kono sekai ni
Isso kimi to boku
Futari bocchi dattara ii no ni na
Mirai mo umare kawatte
Mata deatte
Boku wo hitori jime ni shite yo nante
Onegai
Kimi wo suki de isasete yo

Original

泣いたりしてごめんね
今がただ続いて欲しくて
幸せに触れるのが怖いのは
失くす痛み知っているからだね
ただキミがいてくれれば
それだけでいいはずなのに
素直になれないのは
キミのことが大事だから
届いてるか分からない度に
もどかしくて
もどかしくて
自分をまた嫌いになる
拗ねたりしてごめんね
今がただ続いて欲しくて
もし誰か知って
変わるのが怖い
だから
この世界に
いっそキミと僕
ふたりぼっちだったらいいのになんて
その視線も声も
独り占めにしたいなんて
お願い
キミを好きでいさせてよ
ただキミがいてくれれば
それだけでいいはずなのに
“もっと”を求めるのは
キミのことが大好きだから
僕の“好き”がキミを追い越して
狂おしくて
狂おしくて
自分でまたしんどくなる
もしこの地球(ほし)にふたりになったら
“大事”てことも
“大好き”も全部
失くなってしまうのかな
勘繰って淋しくなってみたり
キミのせいで秒単位で
死んじゃいそう
だからもうふたりで
誰も見ないで
一緒に生きたい
だから
この世界に
キミと僕
ふたりぼっちになんてなれやしないから
幸せなまま
一緒に死んじゃおうよ
お願い
僕を独りにしないで
この世界に
いっそキミと僕
ふたりぼっちだったらいいのにな
未来も生まれ変わって
また出逢って
僕を独り占めにしてよなんて
お願い
キミを好きでいさせてよ