Freesia - ( フリージア )

Romaji

Chiisana niwa no kadan ni itsumo
Kirei ni saku kiiroi hana
Maru de ashita wo yubisasu you ni
Massugu ni mae wo muiteita
Fumidasu yuuki ga
Motenai toki mo
Nigedasu koto ga
Dekinai toki mo
Dare ni datte aru sa
Sonna toki,
Watashi wo sasaete kureru no wa
Itsuka no kimi ga kureta
“ganbare” tte kotoba
Haru ni nattara
Kono sekai wo
Azayaka ni someru kiiroi hana wa
Omoide no naka de ukabu
Kimi no egao no you ni saiteita
Chiisana koi no tsubomi ga itsuka
Kirei na hana wo sakaseru made
Taisetsu na omoi hagukumi nagara
Massugu ni kimi wo mitsumeteta
Kimi no shisen wo oikakeru tabi
Kanashiku natte
Mune ga gyutto shimetsukerarete
Kizuitan da
Konna ni mo
Kurushiku natte shimau no wa
“aa, souka”
“ima tashika ni”
Koi wo shiteiru
Otona ni nattara
Kimi no koto mo
Omoide no ichi peeji ni
Natte shimau no ka naa
Azayaka ni saiteiru hana no naka de
Potsuri to ame ga ochita
Kimi no kokoro ni sundeiru no ga
Watashi janakutemo ii no.
Soba ni oite kureru dake de
Konna ni mo
Dareka wo suki ni nareta no wa
Watashi ni totte kimi ga
Hajimete deshita
Koi wo shiteita
Kogareteita
Sono egao wo miru tabi
Kurushiku natta
Yasashikute hiroi
Kimi no senaka ni
Gyutto dakitsukitai
Haru ni nattara
Kono sekai wo
Ichimen azayaka ni somete yuku
Ano hana no you ni
Warau kimi wa
Shiawase wo sakasu furiijia

Original

小さな庭の花壇にいつも
綺麗に咲く黄色い花
まるで明日を指差すように
真っ直ぐに前を向いていた
踏み出す勇気が
持てない時も
逃げ出すことが
出来ない時も
誰にだってあるさ
そんな時、
わたしを支えてくれるのは
いつかの君がくれた
「がんばれ」って言葉
春になったら
このセカイを
鮮やかに染める黄色い花は
思い出の中で浮かぶ
君の笑顔のように咲いていた
小さな恋の蕾がいつか
綺麗な花を咲かせるまで
大切な想い　育みながら
真っ直ぐに君を見つめてた
君の視線を追いかけるたび
悲しくなって
胸がぎゅっと締め付けられて
気付いたんだ
こんなにも
苦しくなってしまうのは
「ああ、そうか」
「いま確かに」
恋をしている
大人になったら
君のことも
思い出の１ページに
なってしまうのかなあ
鮮やかに咲いている花の中で
ぽつりと雨が落ちた
君の心に棲んでいるのが
わたしじゃなくても　いいの。
側に置いてくれるだけで
こんなにも
誰かを好きになれたのは
わたしにとって君が
はじめてでした
恋をしていた
焦がれていた
その笑顔を見るたび
苦しくなった
優しくて広い
君の背中に
ぎゅっと抱き付きたい
春になったら
このセカイを
一面鮮やかに染めていく
あの花のように
笑う君は
幸せを咲かすフリージア