Flowers

Romaji

Doremo nita you na endingu ni omoeta
Futari wa kotae kara me wo sorashiteita
Rajio kara 80’S no kyoku nagareteita
Purifabu supurauto eien wo tojikometa
Imi nante hotondo nai tte iu no ni
Daremo ga nanika wo miyou to shite yakki ni natteru
Chigiresou na juudai no kakera hikizutte
Sukoshi zutsu yowaku natte iku
Demo sore wa sonna ni warui koto janai
Konnan na jidai wa nagaku tsuzuiteta
Karappo no paatii zutto tsuzuketeta
Waraitobaseru koto bakari janakatta
Futari wa ii tokoro mitsukeyou to shita
Nakeru you na kanjou wo sukoshi dake yuumoa wo
Dareka wo aiseru sunao sa wo yowasa wo mitomeru yuuki wo
Ano ko ni wa hanataba wo zutto nokoseru merodi wo
Oboete okeba yokatta to izure shiru koto ni naru
Imi nante hotondo nai tte iu no ni
Daremo ga nanika wo miyou to shite yakki ni natteru
Chigiresou na juudai no kakera hikizutte
Sukoshi zutsu yowaku natte yuku itsuno ma ni ka
Imi nante hotondo nai tte iu no ni
Daremo ga nanika wo miyou to shite yakki ni natteru
Chigiresou na juudai no kakera hikizutte
Sukoshi zutsu yowaku natte yuku
Demo sore wa sonna ni warui koto janai
Demo sore wa sonna ni warui koto janai

Original

どれも似たようなエンディングに思えた
二人は答えから目を逸らしていた
ラジオから80’Sの曲流れていた
プリファブ・スプラウト永遠を閉じ込めた
意味なんて殆ど無いっていうのに
誰もが何かを見ようとして　躍起になってる
ちぎれそうな10代のかけら引き摺って
少しずつ弱くなっていく
でもそれはそんなに悪いことじゃない
困難な時代は長く続いてた
空っぽのパーティーずっと続けてた
笑い飛ばせることばかりじゃなかった
二人はいいところ見つけようとした
泣けるような感情を　少しだけユーモアを
誰かを愛せる素直さを　弱さを認める勇気を
あの子には花束を　ずっと残せるメロディを
覚えておけば良かったと　いずれ知ることになる
意味なんて殆ど無いっていうのに
誰もが何かを見ようとして　躍起になってる
ちぎれそうな10代のかけら引き摺って
少しずつ弱くなっていく　いつの間にか
意味なんて殆ど無いっていうのに
誰もが何かを見ようとして　躍起になってる
ちぎれそうな10代のかけら引き摺って
少しずつ弱くなっていく
でもそれはそんなに悪いことじゃない
でもそれはそんなに悪いことじゃない