Flow

Romaji

Mahou wo kakeyou
Konyakun ga yoku nemureru you ni
Shizuka sugiru machi ga yokei ni samishii
Izayoi no light
Shimetsukeru itami wo kakae nagara
Daremo ga negau hi wo matteiru
As I am itsu kara?
Jibun no koto de umaku nakenakunatta
As you are suteki sa
Kokoro kareru mae ni sono ondo kanjite
Baby, come down with no words
And nobody knows it sabita “yume” ni kata tsukete
Let me see your soul just for now
Motto fukai toko made
Akegata no kisu de sono mabataki sennen saki made
Yasashiku zutto kitto again and again
Issho ni oyogou
Miageru hodo no nami mogurikonde
Monmon to suru hi wo nigiritsubushite
Kimi dake no tame nara
Betsu ni kowashita tte kamawanai
Musekinin na “daijoubu” sutete
As I am kodoku sae
Hajime kara kono sekai ni hitorikiri nara
As you are kurikaesu
Konna kimochi nante shiru koto mo nakatta
Baby, come down with no words
And nobody knows it girigiri made nomihoshite
Let me see your soul just for now
Motto fukai toko made
Arifureta yoru yakusoku mo nai ashita wa maboroshi
Hakanaku zutto kitto Flow and flow
Tadashisa ga sukui to wa kagiranakute
Kimi dake ni yadoru omoi ga atte
Boku ga nankai demo tsutsunde ageru
Kono ude no naka kono koe de kono koe de
Baby, come down with no words
And nobody knows it sabita “yume” ni kata tsukete
Let me see your soul just for good
Motto fukai toko made
Akegata no kisu de sono mabataki sennen saki made
Yasashiku zutto kitto again and again
Yes again and again
Again and again

Original

魔法をかけよう
今夜君がよく眠れるように
静か過ぎる街が余計に淋しい
十六夜のlight
締め付ける痛みを抱えながら
誰もが願う日を待っている
as I am　いつから？
自分の事で上手く泣けなくなった
as you are　素敵さ
心枯れる前にその温度感じて
Baby, come down with no words
and nobody knows it 錆びた“ゆめ”にカタつけて
Let me see your soul just for now
もっと深いとこまで
明け方のキスでその瞬き千年先まで
優しくずっときっと again and again
一緒に泳ごう
見上げる程の波潜り込んで
悶々とする日を握り潰して
君だけのためなら
別に壊したって構わない
無責任な「大丈夫」捨てて
as I am　孤独さえ
初めからこの世界に独りきりなら
as you are　繰り返す
こんな気持ちなんて知ることもなかった
Baby, come down with no words
and nobody knows it ギリギリまで飲み干して
Let me see your soul just for now
もっと深いとこまで
ありふれた夜　約束も無い明日は幻
儚くずっときっと Flow and flow
正しさが救いとは限らなくて
君だけに宿る想いがあって
僕が何回でも包んであげる
この腕の中この声で　この声で
Baby, come down with no words
and nobody knows it 錆びた“ゆめ”にカタつけて
Let me see your soul just for good
もっと深いとこまで
明け方のキスでその瞬き千年先まで
優しくずっときっと again and again
yes, again and again
again and again