Flatwoods no Monster Mitai ni [Like The Flatwoods Monster] - ( フラットウッズのモンスターみたいに )

Romaji

Mimizawari ga ii kanji no iigakari iimawashi
Ikiatari battari hattari
Kiri ga nai kudaranai
Mou sou iu no zenbu yametai
Taikutsu na fantajii shigeki teki na kurashi
Repurika ka deburi ka sukikatte shinaide
(furattouzzu no monsutaa mitai ni sa)
Tsumetai kuuki ga hai ni mogurikonde kiteitai ya
(furattouzzu no monsutaa mitai ni sa)
Kitto zutto konna choushi de ikite ikun dakke
Mou nanimo kamo hoshigaru bakka no bokura datta na
Tada taai nai koto bakari atsumete itakatta na
Futtou shitatte nanimo nai mitai ni
Nagashidai ni daibu surun darou
Tsumaran sawagi to ukeuri no chishiki to
Akita pan to saakasu
Ai mo kawarazu hibi wa baachuarusa
Wari kitte odoridese oto to kotoba narabenaose
Tameiki no kazu dake furioroshite
Konagona ni shite shimae yo beibii
Kirakira no kaado bokura wa zutto
Mune no poketto ni kakushimotteiru
Daremo shiranai darou donna omoi de doku wo haita no ka
Kiseki wa mou okoranai mahou da tte kikanai darou
Sutanpiido tomaranai yo chotto
Haato biito dokidoki da yo motto
Heddo shotto desho desho
Moeagattatte hai ni natta tte
Joudan janai tatari wa inai
Kono mirai ninai norowareteitai
Furattouzzu no monsutaa mitai ni sa
Sutanpiido tomaranai yo chotto
Haato biito dokidoki da yo motto
Aijou mo nai beddo shiin ni
Maiagaru taishuu torauma ni natte
Mata waratte kure kutabattatte
Sugisaru neppuu ima kage ga ochiru
Komikaru na monsutaa mitai da
Mou nanimo kamo hoshigaru bakka no bokura datta na
Tada taai nai koto bakari atsumete itakatta na
Fuku wo kigaete asayake wo matte boku wa kono machi wo deru yo
Tada taai nai koto bakari aishiteitan dakedo na

Original

耳障りが良い感じの言いがかり　言い回し
行き当たりばったり　ハッタリ
キリがない　くだらない
もうそういうの全部やめたい
退屈なファンタジー　刺激的な暮らし
レプリカかデブリか　好き勝手しないで
(フラットウッズのモンスターみたいにさ)
冷たい空気が肺に潜り込んできて痛いや
(フラットウッズのモンスターみたいにさ)
きっとずっとこんな調子で生きていくんだっけ
もう何もかも欲しがるばっかの僕らだったな
ただ他愛ないことばかり集めていたかったな
沸騰したって何もないみたいに
流し台にダイブするんだろう
つまらん騒ぎと受け売りの知識と
飽きたパンとサーカス
相も変わらず日々はヴァーチュアルさ
割り切って踊り出せ　音と言葉並べ直せ
ため息の数だけ振り下ろして
粉々にしてしまえよベイビー
キラキラのカード　僕らはずっと
胸のポケットに隠し持っている
誰も知らないだろう　どんな思いで毒を吐いたのか
奇跡はもう起こらない　魔法だって効かないだろう
スタンピード　止まらないよちょっと
ハートビート　ドキドキだよもっと
ヘッドショットでしょでしょ
燃え上がったって　灰になったって
冗談じゃない　祟りはいない
この未来担い　呪われていたい
フラットウッズのモンスターみたいにさ
スタンピード　止まらないよちょっと
ハートビート　ドキドキだよもっと
愛情もないベッドシーンに
舞い上がる大衆　トラウマになって
また笑ってくれ　くたばったって
過ぎ去る熱風　今影が落ちる
コミカルなモンスターみたいだ
もう何もかも欲しがるばっかの僕らだったな
ただ他愛ないことばかり集めていたかったな
服を着替えて朝焼けを待って　僕はこの街を出るよ
ただ他愛ないことばかり愛していたんだけどな