First Flight - ( ファーストフライト )

Romaji

Dore dake susunde kitan darou ka
Masshiro de seijaku na sekai
Dore dake susunde ikerun darou ka
Kono mama juuryoku to issho ni
Toberu yo mada toberu yo
Muga muchuu de kumo no naka wo mata susumu
Fuan na no wa ima, mirai wo miteru kara
Nigetai no wa ima, tatakatteiru kara
Saisho kara umaku sora wo toberu tori ga
Iru wake nai desho
Mayou no wa ima, akiramekirenai kara
Kurushii no wa ima, kawarou to shiteru kara
Kaze wa fuku yousha naku fuku keredo
Kono sora wa utsukushii
Kumo wo nukete hirakete kita
Massao de kensou no sekai
Henken sekenteki joushiki kanousei shinpyousei
Risou wo nagetsukerareru
Toberu ka? mada toberu ka?
Ima yametara mou nido to tobenai ki ga shita
Aseru no wa sou, dareka to kuraberu kara
Munashii no wa sou, nagasareteiru kara
Saigo made midasarezu ni tonda tori ga
Iru wake nai desho
Nakitai no wa sou, akirametenai kara
Kuyashii no wa sou, hokori ga aru kara
Ame wa furu taema naku furu keredo
Kono sora wa utsukushii
Genkai wa zuibun mae ni koete kita
Saa mou sukoshi toberu yo
Kono sora wo koete tadoritsuita basho ni
Mezashita keshiki wa matteiru darou ka?
Matteitemo mattenakutemo
Jibun dake wa sono hi wo shinjiteru
Tobi tsuzukeru no wa, ima wo kaetai kara
Tobi tsuzukeru no wa ima, koerareru kara
Kaze wa fuku tomedo naku fuku keredo
Kono sora wa utsukushii

Original

どれだけ進んできたんだろうか
真っ白で静寂な世界
どれだけ進んでいけるんだろうか
このまま重力といっしょに
飛べるよ　まだ飛べるよ
無我夢中で雲の中をまた進む
不安なのは今、未来を見てるから
逃げたいのは今、戦っているから
最初からうまく空を飛べる鳥が
いるわけないでしょ
迷うのは今、諦めきれないから
苦しいのは今、変わろうとしてるから
風は吹く　容赦なく吹くけれど
この空は美しい
雲を抜けて開けてきた
真っ青で喧騒の世界
偏見　世間的常識　可能性　信憑性
理想を投げつけられる
飛べるか？　まだ飛べるか？
今やめたらもう2度と飛べない気がした
焦るのはそう、誰かと比べるから
虚しいのはそう、流されているから
最後まで乱されずに飛んだ鳥が
いるわけないでしょ
泣きたいのはそう、諦めてないから
悔やしいのはそう、誇りがあるから
雨は降る　絶え間なく降るけれど
この空は美しい
限界は随分前に越えてきた
さぁ　もう少し飛べるよ
この空を越えて辿り着いた場所に
目指した景色は待っているだろうか？
待っていても　待ってなくても
自分だけはその日を信じてる
飛び続けるのは、今を変えたいから
飛び続けるのは今、越えられるから
風は吹く　止めどなく吹くけれど
この空は美しい