Every Night [JPN ver.]

Romaji

Amai kuchou So you let let me know
Hitori wa taikutsu de Hold On
But I know kimi no hyoujou
Honki janai no wakatteita no
I know this is beauty call
“yoake ga kuru to ‘I love you more'”
Sonna kotoba de damasu no
Dakedo I take this call
Every time I feel your love and kiss oh baby
Kyou koso kimi to no last night
But kokoro wa shoujiki na mama
Every time amai kotoba mata
Denwagoshi no koe ni mata, kokoro yurete
Futari issho ni sugoshita hibi wa
Subete wasureta wa
Na no ni kokoro madowaseru no?
Narihibiku Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
Stop mimi wo atekiki nareta koe shite
Neoki ni kao shikame mata tameiki tsuite
Itsumo no jikan Should be cinderella
Garasu no kutsu wo otoshite Trouble
Kankei wa kyuusugiru kaidan
So I don’t know how to get down
Every time I feel your love and kiss oh baby
Kimi wa sore de ii no?
Mou kanashimu koto wa nai no?
Every time mata itsumo no you ni
Owatta hazu no ai
Zenbu suteta hazu deshou?
Futari issho ni sugoshita hibi wa
Subete wasureta wa
Na no ni kokoro madowaseru no?
Narihibiku Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
Nariyamanai beru
See more than sanzan do it doushite?
No, you know “she is mine” hora jouzu it gets so
Oh talk it, it gets so addiction mune no naka de
No I can’t leave without you
Kokoro kakimidasanaide
I can’t leave without you
Yes I can’t leave without you
Futari issho ni sugoshita hibi wa
Subete wasureta wa
Na no ni kokoro madowaseru no?
Narihibiku Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
Futari issho ni ita (zutto issho ni ita no)
Waraiatteta (nagai denwa wo kitte)
Futari sugoshita hibi (zutto sugoshite kita no)
Narihibiku Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo

Original

甘い口調 So you let, let me know
一人は退屈で Hold On
But I know　君の表情
本気じゃないの　わかっていたの
I know this is beauty call
『夜明けが来ると“I love you more”』
そんな言葉で騙すの
だけど I take this call
Every time I feel your love and kiss oh baby
今日こそ君との last night
But　心は正直なまま
Every time　甘い言葉また
電話越しの声にまた、心揺れて
2人一緒に過ごした日々は
全て忘れたわ
なのに心惑わせるの？
鳴り響く Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
Stop　耳を当て聞き慣れた声して
寝起きに顔しかめ　また溜め息ついて
いつもの時間 Should be cinderella
ガラスの靴を落として Trouble
関係は急すぎる階段
So I don’t know how to get down
Every time I feel your love and kiss oh baby
君はそれでいいの？
もう悲しむことはないの？
Every time　またいつもの様に
終わったはずの愛
全部捨てたはずでしょう？
2人一緒に過ごした日々は
全て忘れたわ
なのに心惑わせるの？
鳴り響く Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
鳴り止まないベル
See more than　散々 do it　どうして？
No, you know“she is mine”ほら上手 it gets so
Oh talk it, it gets so addiction　胸の中で
No I can’t leave without you
心掻き乱さないで
I can’t leave without you
Yes I can’t leave without you
2人一緒に過ごした日々は
全て忘れたわ
なのに心惑わせるの？
鳴り響く Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo
2人一緒にいた　(ずっと一緒にいたの)
笑い合ってた　(長い電話を切って)
2人過ごした日々　(ずっと過ごしてきたの)
鳴り響く Midnight, tell me why
Oh NoNoNo Oh NoNoNo