Eternal Symphony

Eternal Symphony - JP Romaji Lyrics

Artist: HOTEI

Lyricist: Tomoyasu Hotei

Composer: Tomoyasu Hotei




Romaji

Kaze ga mau machi wo yuku hito sorezore ga

Kotonaru sutoorii kokoro ni himete

Yorokobi to kanashimi ga kousa shi nagara

Kumo no nagare no you niji wa sugiteku

Jinsei wa kokoro no tabi samayoi nagara

Soudai na shinfonii utaikanaderu

Ippo zutsu fumishimete mae ni susumeba

Yagate sono ashiato wa michi ni naru darou

Egao ni kakusu tsuyoku naru tame no namida

Kokoro wa itsumo mayoi nagara yureteru

Subete no hito ga shuyaku wo enjiru butai

Fuan na no wa kesshite kimi dake janai

Omoide wa kasanatte kienai niji to natte

Donna kurushii toki mo sasaete kureru kara

Akiramezu yuuki dashite kodoku wo osorenaide

Yume ou hito yo susume jibun wo shinjite

Hito no kizuna wa dokoka de tsunagatteru

Ai wo kanaderu ookesutora no you ni

Chiisana kawa kara ookina umi ni mukatte

Nagarete yuku fune wa kimi dake janai

Ashioto ga kasanatte keikai na rizumu to natte

Kyoumei shiaetara sekai wa kawaru darou

Ameagari no sora wo terasu taiyou no shita

Hikari sasu michi wo arukeba mayowanai

Omoide wa kasanatte kienai niji to natte

Donna samishii toki mo mamotte kureru kara

Akiramezu yuuki dashite kodoku wo osorenaide

Yume ou hito yo susume jibun wo shinjite ashita wo shinjite

Original

風が舞う街をゆく 人それぞれが

異なるストーリー 心に秘めて

喜びと悲しみが 交差しながら

雲の流れのように 時は過ぎてく

人生は心の旅 彷徨いながら

壮大なシンフォニー 歌い奏でる

一歩ずつ踏み締めて 前に進めば

やがてその足跡は 道になるだろう

笑顔に隠す 強くなるための涙

心はいつも 迷いながら揺れてる

全ての人が 主役を演じる舞台

不安なのは決して 君だけじゃない

思い出は重なって 消えない虹となって

どんな苦しい時も 支えてくれるから

あきらめず勇気出して 孤独を恐れないで

夢追う人よ 進め 自分を信じて

人の絆は どこかで繋がってる

愛を奏でる オーケストラのように

小さな川から 大きな海に向かって

流れてゆく船は 君だけじゃない

足音が重なって 軽快なリズムとなって

共鳴し合えたら 世界は変わるだろう

雨上がりの空を 照らす太陽の下

光射す道を 歩けば迷わない

思い出は重なって 消えない虹となって

どんなさみしい時も 守ってくれるから

あきらめず勇気出して 孤独を恐れないで

夢追う人よ 進め 自分を信じて 明日を信じて