Endless Summer

Endless Summer - JP Romaji Lyrics

Artist: HIRAIDAI

Lyricist: EIGO(ONEly Inc.)・Dai Hirai

Composer: Dai Hirai




Romaji

Sekai de ichiban

Mabushiku kagayaitetan da

Like -Nineteen, You and Me-

Nureta tii shatsu to

Denimu ni nokotta mama no suna ga

Kimi wo oboeterun da

Bokura no hibi wa eien to yobu ni wa haya sugite

Demo hitonatsu to yobu ni wa aishi sugite

How can I forget you

Mada ano natsu ga kikoeru

Nami ga hakobu suna ni otoshita merodii

I can still hear the sound of you

Owaranai kisetsu no naka de

Ima mo zutto kimi wo matteirun da

My “Endless Summer” Love

Anna ni suki datta kafe mo

Kizukeba itsuka kawatteru you ni

Kimochi mo sou na no ka na?

“nanimo kikanaide”

Tatta sore dake de subete ga

Wakatta ki ga shitan da

Meguriaeta dake de yokatta nante ieru hodo otona ja

Nai kara mou sukoshi dake koko ni isasete

How can I forget you

Mada ano natsu no tochuu sa

Kaze ni nosete tsutau ii kaketa messeeji

I can still hear the sound of you

“semete mou ichido” nante

Mata negai ga hitotsu namima ni ochiteku

My “Endless Summer” Love

How can I forget you

Mada ano natsu ga kikoeru

Nami ga hakobu suna ni otoshita merodii

I can still hear the sound of you

Owaranai kisetsu no naka de

Ima mo zutto kimi wo matteirun da

My “Endless Summer” Love

Sekai de ichiban

Mabushiku kagayaitetan da

Like -Nineteen, You and Me-

Original

世界で一番

眩しく輝いてたんだ

Like -19, You+Me-

濡れたTシャツと

デニムに残ったままの砂が

キミを覚えてるんだ

僕らの日々は永遠と呼ぶには早すぎて

でもひと夏と呼ぶには愛しすぎて

How can I forget you

まだあの夏が聴こえる

波が運ぶ砂に落としたメロディー

I can still hear the sound of you

終わらない季節の中で

今もずっとキミを待っているんだ

My “Endless Summer” Love

あんなに好きだったカフェも

気づけばいつか変わってるように

気持ちもそうなのかな?

「何も聞かないで」

たったそれだけで全てが

わかった気がしたんだ

巡り会えただけでよかったなんて言えるほど大人じゃ

ないからもう少しだけここにいさせて

How can I forget you

まだあの夏の途中さ

風に乗せて伝う 言いかけたメッセージ

I can still hear the sound of you

「せめてもう一度」なんて

また願いが一つ 波間に落ちてく

My “Endless Summer” Love

How can I forget you

まだあの夏が聴こえる

波が運ぶ砂に落としたメロディー

I can still hear the sound of you

終わらない季節の中で

今もずっとキミを待っているんだ

My “Endless Summer” Love

世界で一番

眩しく輝いてたんだ

Like -19, You+Me-