Empty Dream

Romaji

Mabayui hikari wo sono toki made mitsuzukeyou
Yume no kakera wo bokura no te de hiroiatsumeyou
Hakanai kioku no yuugure made itsushimou
Sekai no owari to shizumu sora ga tazunetemo
Kareru koto no nai hana mo nagetsukerareteta
Doro mo bokura no me ni wa sonzai dekinai
Unmei wo kaeta hari wo kimi to boku nara
Kitto sagaseru no darou
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Taiyou mo tsuki mo nemuru hi ni
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Subete no oto ga tomaru toki ni
Uso mo hontou mo hiru to yoru de kawaru darou
Daremo shiru koto no nai yume no tsuzuki wo shirou
Mite minu furi wo kasaneru no ga sekai demo
Bokura no uta wo yo no hate made todoke you
Tsutsumikomu you na ai wo arashi mitai na
Yoku wo kono mirai ni wa tachiuchi dekinai
Himitsu wo kometa kagi wo kimi to boku nara
Kitto sagaseru no darou
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Taiyou mo tsuki mo nemuru hi ni
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Subete no oto ga tomaru toki ni
Fukai nemuri kara
Samete shimau karada demo
Kioku wa
Sekai no dokoka de
Nemuri tsuzuketeite hoshii
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Hajimari mo owari mo nai hi ni
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Subete no iro ga kieru hi ni
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Taiyou mo tsuki mo nemuru hi ni
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
Subete no oto ga tomaru toki ni

Original

眩い光を　その時まで　見続けよう
夢のかけらを　僕らの手で　拾い集めよう
儚い記憶の　夕暮れまで　慈しもう
世界の終わりと　沈む空が　訪ねても
枯れることのない　花も　投げ付けられた
泥も　僕らの目には　存在　出来ない
運命を変えた　針を　君と僕なら
きっと　探せるのだろう
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
すべての音が止まる時に
嘘も本当も　昼と夜で　変わるだろう
誰も知ること　の無い夢の　続きを知ろう
見て見ぬふりを　重ねるのが　世界でも
僕らの歌を　世の果てまで　届けよう
包み込むような　愛を　嵐みたいな
欲を　この未来にはたちうち　出来ない
秘密を込めた　鍵を　君と僕なら
きっと　探せるのだろう
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての音が止まる時に
深い眠りから
覚めてしまう体でも
記憶は
世界のどこかで
眠り続けていてほしい
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
始まりも終わりもない日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての色が消える日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての音が止まる時に