EIEN

Romaji

It’s like there’s another me
Nakushita kakera wo
My mind wanna say I’m not myself
Mitsukaranakutemo
Kagami no oku wo nozokikonda tooku ni tsunagaru gensou to
Soko ni iru dake no boku no hoho wa dare no namida ga tsutatteru no
Tsumuida kotoba ga ima kiesatte
Kimi no kokoro wo toorisugita
Douka kono mama kawaranu boku wo
Kimi no naka ikitsuzukeru eien wo
I knew it was all a lie
Egaita guuzou mo
But it’s no hanging matter
Mada kagayaiteta
Kono kizuato ga ima toikakeru ikite kita monogatari wo
Kizamu you ni hitotsu hitotsu chiribameta piisu wo narabete tsuzuite iku
Mayoi no naka oyoideru
Yami no umi wo kakiwakete kiete yuku
Ukanda kotoba no sono uragawa to
Futatsu de hitotsu kono koe de
Tsumuida kotoba ga ima kiesatte
Kimi no kokoro wo toorisugita
Douka kono mama kawaranu boku wo
Kimi no naka mada isasete
Moshimo subete ga unmei naraba
Kono utagoe wo ima kiite
Itsuka yumemita hikari wo abite
Kimi no naka ikitsuzukeru eien wo

Original

It’s like there’s another me
失くした欠片を
My mind wanna say I’m not myself
見つからなくても
鏡の奥を覗き込んだ　遠くにつながる幻想と
そこに居るだけの僕の頬は　誰の涙が伝ってるの
紡いだ言葉が今消え去って
君の心を通り過ぎた
どうかこのまま変わらぬ僕を
君の中　生き続ける永遠を
I knew it was all a lie
描いた偶像も
But it’s no hanging matter
まだ輝いてた
この傷跡が今問いかける　生きてきた物語を
刻む様に一つ一つ　散りばめたピースを並べて続いていく
迷いの中　泳いでる
闇の海を　掻き分けて　消えて行く
浮かんだ言葉の　その裏側と
二つで一つ　この声で
紡いだ言葉が今消え去って
君の心を通り過ぎた
どうかこのまま変わらぬ僕を
君の中　まだ居させて
もしも全てが運命ならば
この歌声を今聴いて
いつか夢見た光を浴びて
君の中　生き続ける永遠を