Dou Demo Ii Hanashi ga Shitai - ( どうでもいい話がしたい )

Romaji

Dou demo ii hanashi ga shitai
Onaji ie ni kaeritai
Sonna taai mo nai koto shitai
Issho ni netai
Sabishisa wa wakachiaitai
Yakimochi mo wakariaitai
Tsurai toki koso waratteitai
Yorisottetai
“aitai” dake de aeru kankei ni
Suki tte riyuu mo naku ieru you ni
Itoshi sugi gurai ga choudo ii
Gomen tte ietara sore de ii
Sunao ni nareba naru hodo ii
Te wo toriatte hanasanakya ii
Zenbu kimi dakara tokubetsu de ii
Donna toki mo tonari ga ii
Renraku wa oume ni shitai
Neochi denwa mo shiteita
Konna tokubetsu na sonzai igai
Aite ni shinai
Yorokobi wa wakachiaitai
Kinenbi wa oogesa ni shitai
Kanashii hi wa sa nagusametai
Rikai shiattetai
“aitai” nante kikanakute ii
“suki? ” tte fuangarazu wakaru you ni
Itoshi sugi gurai ga choudo ii
Arigato tte ietara sore de ii
Sunao ni nareba naru hodo ii
Te wo toriatte hanasanakya ii
Zenbu kimi dakara taisetsu de ii
Donna toki mo tonari ga ii
“ichiban” janakute kimi dake ga ii
Donna wagamama mo kiiteitai
Amayakashitai shi amaetemo ii?

Original

どうでもいい話がしたい
同じ家に帰りたい
そんな他愛もない事したい
一緒に寝たい
寂しさは分かち合いたい
やきもちも分かり合いたい
辛い時こそ笑っていたい
寄り添ってたい
「会いたい」だけで会える関係に
好きって理由もなく言えるように
愛しすぎぐらいがちょうどいい
ごめんって言えたらそれでいい
素直になればなるほどいい
手を取り合って離さなきゃいい
全部君だから特別でいい
どんな時も隣がいい
連絡は多めにしたい
寝落ち電話もしていた
こんな特別な存在以外
相手にしない
喜びは分かち合いたい
記念日は大袈裟にしたい
悲しい日はさ慰めたい
理解し合ってたい
「会いたい」なんて聞かなくていい
「好き？」って不安がらず分かるように
愛し過ぎぐらいがちょうどいい
ありがとって言えたらそれでいい
素直になればなるほどいい
手を取り合って離さなきゃいい
全部君だから大切でいい
どんな時も隣がいい
「1番」じゃなくて君だけがいい
どんなわがままも聞いていたい
甘やかしたいし甘えてもいい？