Distorted Fairy

Romaji

Taikutsu sasenaideite yo ne, janai to
Zenbu kowashitaku nacchau kara
Rekishi mo denshou mo yugamete shimau no
Sou naranai you ganbatte tanoshimasete nya ☆
“…hangyaku no ishi wo kakunin”
“…puroguramu wo jikkou shimasu”
Ikizumatterun janai ka nya? kono jidai
Omoshirokunai to komacchau yo… kitto ne
Ato de yonde tsumannai peeji nanka iranai tte omou no
Sonna sutoori
Hyakumankai datte kurikaeshite ii no
Datte, atashi ga tanoshikunai to nya~
Taikutsu sasenaideite yo ne, janai to
Senmetsu suru yon ♪ sou iu shiyou
Unmei mo housoku mo yugamete shimau no
Yowacchi nari ni ganbatte moriagete yo, nee?
“…hangyaku no ishi wo kakunin”
“…puroguramu wo jikkou shimasu”
Tanoshisou ni mieru nara, sou kamo ne
Kono jidai ni kachi ga aru tte iun desho
Tatta hitotsu dake chuukoku shite oita hou ga ii kamo
Sonna anata ni
Tsuyo sugiru chikara ga umidasu fukou
Sore wo, mi wo motte shitte hoshii nya~
Taikutsu sasenaideite yo ne, janai to
Zenbu kowashitaku nacchau kara
Kekkyoku arasotte jimetsu shichau no nara
Owarasete ageru kara tettori bayaku
Nya~! nya~! kizandageru, tokei no hari
Nya~! nya~! donna toki mo atashi na no yo
Nya~! nya~! rekishi wo tsukuru no wa
Nya~! nya~! tadashii tte omotta nara
Hyakumankai datte kurikaeshite… misete
Tadashii ruuto tte shoumei shite mite nya~
Taikutsu sasenaideite yo ne, janai to
Zenbu kowashitaku nacchau kara
Rekishi mo denshou mo yugamete shimau no
Yaritai you ni yatteru no tanoshimasete ne

Original

退屈させないでいてよね、じゃないと
全部壊したくなっちゃうから
歴史も伝承も歪めてしまうの
そうならないよう頑張って楽しませてにゃ☆
『・・・叛逆の意思を確認』
『・・・プログラムを実行します』
行き詰まってるんじゃないかにゃ? この時代
面白くないと困っちゃうよ・・・きっとね
後で読んでつまんないページなんかいらないって思うの
そんな物語
百万回だって繰り返していいの
だって、あたしが楽しくないとにゃ～
退屈させないでいてよね、じゃないと
殲滅するよん♪ そういう仕様
運命も法則も歪めてしまうの
弱っちーなりに頑張って盛り上げてよ、ねぇ?
『・・・叛逆の意思を確認』
『・・・プログラムを実行します』
楽しそうに見えるなら、そうかもね
この時代に価値があるっていうんでしょ
たった一つだけ忠告しておいたほうがいいかも
そんなあなたに
強すぎる力が生み出す不幸
それを、身を持って知って欲しいにゃ～
退屈させないでいてよね、じゃないと
全部壊したくなっちゃうから
結局争って自滅しちゃうのなら
終わらせてあげるから てっとりばやく
にゃ～!にゃ～!刻んだげる、時計の針
にゃ～!にゃ～!どんな時もあたしなのよ
にゃ～!にゃ～!歴史を創るのは
にゃ～!にゃ～!正しいって思ったなら
百万回だって繰り返して…見せて
正しいルートって証明してみてにゃ～
退屈させないでいてよね、じゃないと
全部壊したくなっちゃうから
歴史も伝承も歪めてしまうの
やりたいようにやってるの 楽しませてね