Diamonds

Romaji

Why so serious? shinpai nai
We already on fire
Moetsukitemo they can’t break us
Cause we’re diamonds
Hajimeru to tomarenasou
Kono mama kontorooru funou
Fuan ga kitai wo uwamawarisou
And I’m okay being vulnerable
Doesn t mean that I’m weak
But a savage mystique
Negai, mousou, soshite kibou
Naimaze no konfurikushon
I don’t care daitai what they say
Yowasa miseru tsuyosa mo mune ni daite
Tsunagu hibi ga senritsu ni natte eien to naru
Oh…
Why so serious? shinpai nai
We already on fire
Moetsukitemo they can’t break us
Cause we’re
Kudake ya shinai Diamonds
Tsubusarenai Don’t mess with me
Kizutsukanai Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
Kagayaku gems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure no diamonds”
Why so serious? shinpai nai
We already on fire
Moetsukitemo they can’t break us
Cause we’re diamonds
Tomerarenai shoumousen owarasete OK
Douke enji sasetagaru zokuse
Shiran puri de Go your way
Me wo hiraite yume sosoide
Seimei no shoumei soshite unmei
Kutsugaeshiteku nonfikushon
I don’t care zenzen what they say
Yowasa miseru tsuyosa ga hokori to natte
Akireru hodo ni kagayaite towa ni hikaru
Oh…
Why so serious? shinpai nai
We already on fire
Moetsukitemo they can’t break us
Cause we’re
Kudake ya shinai Diamonds
Tsubusarenai Don’t mess with me
Kizutsukanai Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
Kagayaku gems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure no diamonds”
Why so serious? shinpai nai
We already on fire
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
Cause we’re Diamonds
Kudake ya shinai Diamonds
Tsubusarenai Don’t mess with me
Kizutsukanai Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
Kagayaku gems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure no diamonds”
Why so serious? shinpai nai
We already on fire
Moetsukitemo they can’t break us
Cause we’re diamonds

Original

Why so serious? 心配ない
We already on fire
燃え尽きても they can’t break us
Cause we’re diamonds
始めると止まれなそう
このままコントロール不能
不安が期待を上回りそう
And I’m okay being vulnerable
Doesn’t mean that I’m weak
But a savage mystique
願い、妄想、そして希望
綯い交ぜのコンフリクション
I don’t care　大体 what they say
弱さ見せる強さも　胸に抱いて
繋ぐ日々が旋律になって　永遠となる
Oh…
Why so serious? 心配ない
We already on fire
燃え尽きても they can’t break us
Cause we’re
砕けやしない Diamonds
潰されない Don’t mess with me
傷つかない Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
輝くgems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure, no diamonds”
Why so serious? 心配ない
We already on fire
燃え尽きても they can’t break us
Cause we’re diamonds
止められない消耗戦　終わらせてOK
道化演じさせたがる俗世
知らんぷりで Go your way
目を開いて　夢注いで
生命の証明そして運命
覆してくノンフィクション
I don’t care　全然 what they say
弱さ見せる強さが　誇りとなって
あきれるほどに輝いて　永久に光る
Oh…
Why so serious? 心配ない
We already on fire
燃え尽きても they can’t break us
Cause we’re
砕けやしない Diamonds
潰されない Don’t mess with me
傷つかない Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
輝くgems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure, no diamonds”
Why so serious? 心配ない
We already on fire
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
We’re diamonds
They can’t break us
Cause we’re Diamonds
砕けやしない Diamonds
潰されない Don’t mess with me
傷つかない Diamonds
Beyond the generations
I see my new horizons
輝くgems, it’s shining on me
Hear me out, I’m the siren;
“No pressure, no diamonds”
Why so serious? 心配ない
We already on fire
燃え尽きても they can’t break us
Cause we’re diamonds