detox

detox - JP Romaji Lyrics

Artist: claquepot

Lyricist: claquepot

Composer: claquepot・Noden




Romaji

Dou ni mo kou ni mo

Tachiyukanai nagare no kyou mo

Kou ni mo fukou ni mo

Furi kirenai hanpa na tokoro wo

Urouro shitetemo

Kurou kuyou shite moraenai

Memai

I’m sorry sorry mou

Tokku no tou ni

Shizen chiyu mo nozomenai

I know it know it tokkouyaku mo nai

But akirameru no wa mada hayai

Detox your mind so give me

Haritsumeta ito tayumaseru opportunity

Detox your mind so tell me

Kakaekomenai mondai

Tokashitai more & more

Fuan, sonemi, shousou

Bakuzen to naru “dou shiyou?”

Yamu ni wa juubun na fakutaa

Sokora juu de naru fukai na ASMR

I want be free like Niecy

Mi mo futa mo nai uwasabanashi

Shori shi kirenai zatta na jouhou no nami

Doku sareru mae ni shatto daun

Mou ii mou ii yo

Tooku no hou ni

Suteoitemo kamawanai

I’m going going

Igokochi no warui

Basho de chikara tsukiru mae ni

Detox your mind so give me

Haritsumeta ito tayumaseru opportunity

Detox your mind so tell me

Kakaekomenai mondai

Tokashitai more & more

(hiro sugiru sekai)

(boyakete iku seikai)

Oo sugiru sentakushi

Erabu dake de tsukareru shi

Fujiyuu to jiyuu no ondo sa

De kaze hikanai you ni

Detox your mind so give me

Haritsumeta ito tayumaseru opportunity

Detox your mind so tell me

Kakaekomenai mondai

Tokashitai more & more

Original

どうにもこうにも

立ち行かない流れの今日も

幸にも不幸にも

振り切れないハンパなトコロを

ウロウロしてても

苦労供養してもらえない

目眩

I’m sorry sorry もう

とっくのとうに

自然治癒も望めない

I know it know it特効薬も無い

But 諦めるのはまだ早い

Detox your mind so give me

張り詰めた糸弛ませる opportunity

Detox your mind so tell me

抱え込めない問題

解かしたい more & more

不安、嫉み、焦燥

漠然となる「どうしよう?」

病むには十分なファクター

そこら中で鳴る不快なASMR

I want be free like Niecy

身も蓋もない噂話

処理しきれない雑多な情報の波

毒される前にシャットダウン

もういい もういいよ

遠くのほうに

捨て置いても構わない

I’m going going

居心地の悪い

場所で力尽きる前に

Detox your mind so give me

張り詰めた糸弛ませる opportunity

Detox your mind so tell me

抱え込めない問題

解かしたい more & more

(広過ぎる世界)

(ぼやけていく正解)

多過ぎる選択肢

選ぶだけで疲れるし

不自由と自由の温度差

で風邪引かないように

Detox your mind so give me

張り詰めた糸弛ませる opportunity

Detox your mind so tell me

抱え込めない問題

解かしたい more & more