Day Off

Day Off - JP Romaji Lyrics

Artist: Kaito Miyachika・Noeru Kawashima (Travis Japan)

Lyricist: Chaka・Noel

Composer: Noel




Romaji

私には分からない

それでもいいんじゃないのかな

生きてるんだって

全身で受け止めながら

休みの日は何してる?って

寝てる以外の答えが見つからずに

うちなる本音を知ったって

それを伝えてどうなるんでしょうか?

服の趣味はなんですか?って

どんな髪型が好きですか?って

知ったら人生豊かになりますか?

そう、それなら教えます

生きてく為にする仕事

仕事の為に生きる事

どっちが間違いだとか不正解だとか

そんなの考えずに

ひたすら探した境界線

見つからない人生(life) Gradation

拡げてみようか Imagination

Day Offくらいまったりしよう

他人と自分を重ねて

羨むことはやめて

切り取られてく

自分の時間を誰かに割いて

見失ってる本当の自分を

Ah

私には分からない

それでもいいんじゃないのかな

無理せず今週もよく頑張ったんだし

誰かと比べる事なんて止めて

今日はダラダラして過ごそう

生きてるんだって

全身で受け止めながら

「また歳をとった」と

無駄に時が経ったみたく

嘆きなのか 後悔なのか

そんな不確かな戯言はやめて

Day off, it’s your life!

Why don’t you go your way?

Stop wasting your time!

Don’t compare yourself to anyone!

一人一人が

画面の外の自分を愛せば

切り離された

現実と虚構の溝を埋めて

取り戻せる本当の自分を

Ah

私には分からない

それでもいいんじゃないのかな

無理せず今週もよく頑張ったんだし

誰にもわからない

それこそいいんじゃないのかな

無理せず来週も笑っていたいんだよ

誰かと比べられない感情

集めてイキイキと胸張ろう

生きてるんだって

全心で受け止めながら