Dantoudai kara Ai wo Komete - ( 断頭台から愛を込めて )
Romaji
Himawari wa yureru osore mo shirazu ni
“fuyou na tane wa moyashite shimaeba”
Dare no tame ni umare
Kuchite mazaritoketa
“doushite… ?”
Todokanai koe
Sayonara da ne mou
Kuroku moeru sora wo aoida
Hora goran, kore wa kimi no mirai
Tsumetaku fureru hagane no kase ni myakuutsu dake
Mou modorenai
Mou modosenai
Mou todokanai sora
Saigo no kaze ni mau
Bokura wa jiyuu ni naru
Kuroku moeru sora wo aogi sakebu
Sayonara da ne mou
Wakare ga kite shimau
Boku wa hitomi wo tojiru kara se wo mukete
Sayonara wasurenai
I will forget me now
I will forget you now
I will forget me now
You will forget me now
Original
向日葵は揺れる怖れも知らずに
「不要な種は燃やしてしまえば」
誰の為に産まれ
朽ちて混ざり溶けた
「どうして…?」
届かない声
さよならだねもう
黒く燃える空を仰いだ
ほらご覧、これは君の未来
冷たく触れる鋼の枷に脈打つだけ
もう戻れない
もう戻せない
もう届かない空
最後の風に舞う
僕らは自由になる
黒く燃える空を仰ぎ叫ぶ
さよならだねもう
別れが来てしまう
僕は瞳を閉じるから背お向けて
さよなら忘れない
I will forget me now
I will forget you now
I will forget me now
You will forget me now