Dancin' on the Border

Romaji

“jaa owari ni shiyo” nante koto
Iitakunai tte wakatteru hazu
Sore nara sukoshi yuuzuu kikasete yo
Kakkou bakari wo ki ni shiteru hito tachi nante hottoite
Wareware nari ni yatte mimasen ka
Mou nagedashite nigetari shinaide
Sono bun zettai toomawari ni naru
Madamada ikeru ikeru toko made ikou
Sonna futari kitto mukuwareru deshou
Kyou de nan ka getsu me? wasuretemo
Zenzen daiji janai kara ii
“ganbari mashi ta”
Demo mada tsuzuiteku yo
Mou dame ni naru sonna futari mo
Konna toko made kichatta igai!
Nanige ni saigo kuzurenai nowa
Unmei toka iu sonna shinkirou!?
Hitori demo ii to arukidashite
Hajimete wakaru kono mijimesa
Donna kamisama yori
Kimi no hou ga tanomoshii to wa
Mou nagedashite nigetari shinaide
Sono bun zettai toomawari ni naru
Madamada ikeru ikeru toko made ikou
Sonna futari kitto mukuwareru deshou
Sayonara shinaide nakanaide Lady
Otagai no koto tama ni homete ikou
Konna hibi ga mata tsuzuiteku kedo
Yoku mo maa futari akinai mono de
Dancin’ on the Border!

Original

「じゃあ終わりにしよ」なんてこと
言いたくないってわかってるはず
それなら少し融通利かせてよ
格好ばかりを気にしてる人たちなんて放っといて
我々なりにやってみませんか
もう投げ出して　逃げたりしないで
そのぶん絶対遠回りになる
まだまだ行ける　行けるとこまで行こう
そんなふたりきっと報われるでしょう
今日で何ヶ月目？　忘れても
全然大事じゃないからいい
「頑張りました」
でもまだ続いてくよ
もう駄目になる　そんなふたりも
こんなとこまで来ちゃった意外！
なにげに最後崩れないのは
運命とかいうそんな蜃気楼！？
ひとりでもいいと歩き出して
初めてわかるこの惨めさ
どんな神様より
きみのほうが頼もしいとは
もう投げ出して　逃げたりしないで
そのぶん絶対遠回りになる
まだまだ行ける　行けるとこまで行こう
そんなふたりきっと報われるでしよう
さよならしないで　泣かないでLady
お互いのことたまに褒めていこう
こんな日々がまた続いてくけど
よくもまあふたり飽きないもので
Dancin’ on the Border！