Dakishimete [Hug me] - ( 抱きしめて )
Romaji
Hodoite wa
Musunderu
Kimochi wa itsumo no koto dakara
Mekubase mo
Shinai kedo
Tokidoki kowarete shimaun da aa,
(kurai kurai shuutingu geemu no gamen mitai na)
Daijoubu tte iu kimi no koe ga
Itoshikute tamaranai kara
Boku wa kimi ni ima sugu aitai no sa
Dakishimete okure yo
Kimi to nara
Dokoka chigau hoshi datte
Ima mo afureru kono omoi ga
Imi wo koete wa
Kakemegurun da
Koe ni koe ni koe ni dashite
Utau no sa
Hanashitai no sa
Waratte wa
Naiteiru
Kurikaesu tabi kizuiteku
Kimi mo mata
Hitorikiri
Nemurenai yoru wo sugoshiteru no kai?
(kurai kurai namikidoori de mita seiza)
Kurushii yo tte kikoeta no wa
Boku mo mata sore wo shitta kara de
Kimi to ireba iru hodo
Miete kuru you da
Dakishimete okure yo
Kimi to nara
Dokoka chigau hoshi datte
Ima mo afureru kono omoi ga
Imi wo koete wa
Kakemeguru
Hibi wo tsutau kono ondo
Dokoka kanashii toki datte
Ima mo afureru kono omoi ga
Imi wo koete wa
Kakemegurun da
Koe ni koe ni koe ni dashite
Utau no sa
Hanashitai no sa
Original
解いては
結んでる
気持ちはいつもの事だから
目配せも
しないけど
時々壊れてしまうんだ ああ、
(暗い暗いシューティングゲームの画面みたいな)
大丈夫っていう君の声が
愛しくてたまらないから
僕は君に今すぐ会いたいのさ
抱きしめておくれよ
君となら
何処か違う星だって
今も溢れるこの想いが
意味を超えては
駆け巡るんだ
声に声に声に出して
歌うのさ
話したいのさ
笑っては
泣いている
繰り返す度気付いてく
君もまた
ひとりきり
眠れない夜を過ごしてるのかい?
(暗い暗い並木通りで見た星座)
苦しいよって聞こえたのは
僕もまたそれを知ったからで
君といればいるほど
見えてくるようだ
抱きしめておくれよ
君となら
何処か違う星だって
今も溢れるこの想いが
意味を超えては
駆け巡る
日々を 伝うこの温度
何処か 悲しい時だって
今も溢れるこの想いが
意味を超えては
駆け巡るんだ
声に声に声に出して
歌うのさ
話したいのさ