Cyan Innocence - ( シアン・イノセンス )

Romaji

Kudaranai koto nante kokoro no mochi you de
Hishochi wo sagasu shian no tabi ni hirogeru maruchi firumu
Jinsei wa heibon de, shippai no renzoku de
Taipu no chigau dareka no yume wo minaratte ikiyou ka na
Katachi no nai mono hodo shinjiru koto wa totemo wazurawashii
Komugi hatake no you ni koganeiro no mirai
Odotte furuwaseru
“hisashiburi” tte, “okaeri” tte
Mukaetakute, utau inosensu
Maemuki dake ga homerareru yo no naka wo hashiru
Dakara Listen! koko de Listen!
Tachidomatte, ichido hitoyasumi
Jikyuu jisoku no etsuraku ga motto hirogatte yuku you ni
Kouun wo inottemo kekkyoku wa sora moyou
Kakurenbo suru otentosama no yotei wo tazuneyou ka na
“hitonami de ii mainichi” chikara naku warau kedo, kijun wa nani?
Meguru shunka shuutou ni, nazeka youi shuutou ni kunou mo oshiyoseru
Makeinu tte yobaretatte
Hekotarenai tsuyoi inosensu
Hakushu ni nita mukaikaze ni tsubasa wo soroete
Taka ga issun, saredo ippun
Sakimawari shite ashita wo nozoitatte
Nani hitotsu kawaranai mai peesu de ashioto kizande yukou
Hikouki gumo ga tooku kiete yuku
Chiheisen no mukou ni hirogaru shian no sora ni egaku inosensu
“hisashiburi” tte, “okaeri” tte
Mukaetakute, utau inosensu
Maemuki na me ga hotobashiru suetto ni utsuru
Dakara Listen! koko de Listen!
Tachidomatte, sara ni hitoyasumi
Jikyuu jisoku no kairaku ga motto fukamatte yuku you ni
Hirogatte yuku you ni

Original

くだらないことなんて　心の持ちようで
避暑地を探すシアンの旅に広げるマルチフィルム
人生は平凡で、失敗の連続で
タイプの違う　だれかの夢を見習って生きようかな
形のないものほど信じることはとても煩わしい
小麦畑のように黄金色(こがねいろ)の未来
踊ってふるわせる
「久しぶり」って、「おかえり」って
迎えたくて、歌うイノセンス
前向きだけが褒められる世の中を走る
だからListen！　ここでListen！
立ち止まって、一度ひとやすみ
自給自足の悦楽がもっと広がってゆくように
幸運を祈っても結局は空模様
かくれんぼするお天道さまの予定を尋ねようかな
「他人(ひと)並みでいい毎日」力なく笑うけど、基準は何？
めぐる春夏秋冬に、なぜか用意周到に苦悩も押しよせる
負け犬って呼ばれたって
へこたれない　強いイノセンス
拍手に似た向かい風に翼をそろえて
たかが一寸、されど一分(いっぷん)
先回りして明日(あした)をのぞいたって
何ひとつ変わらない　マイペースで足音刻んでゆこう
飛行機雲が遠く消えてゆく
地平線のむこうに広がるシアンの空に描くイノセンス
「久しぶり」って、「おかえり」って
迎えたくて、歌うイノセンス
前向きな瞳(め)がほとばしるスエットに反射(うつ)る
だからListen！　ここでListen！
立ち止まって、さらにひとやすみ
自給自足の快楽がもっと深まってゆくように
広がってゆくように