Colorless

Romaji

Boku nari no sutoorii
Shiranai uchi ni
Mioboe no nai iro ga majitteta
Jibun no risou ni wa hodotooi na
Minna motomoto wa
Massara na kyanbasu
Mada yawarakai fude wo nigirishime
Ookiku omou mama ni egaiteita
Kou yatte nando mo nando mo nurikaete
Tatoe omotta iro ni naranakutemo
Sou mou ikkai mou ikkai kurikaeshite yuku yo
Tada tada
Hanasanaide sono te ga
Egaiteita jiyuu wo
Osoreru koto wa mou nanimo nai yo
Kono mama (wasurenaide yo)
Kirameite iku mirai ni ima
Sayonara hairanai hazu darou
Sou waratteiyou hohoendeiyou
Kono mama (kawaranai mama)
‘Cause I’m colorless
Iron na kimochi ga
Kokoro wo someteku
Kanjinakereba nigoru koto sura mo nai no ni
Kurushimi wa tomaranai
Sou yatte nando mo nando mo kizutsuite
Jibun ga iya ni natteita to shitemo
Sou mou ikkai mou ikkai mukiatte miru yo
Mada mada
Hanasanaide ano hi no
Egaiteita sugata wo
Osoreru koto wa mou nanimo nai yo
Kono mama (tsuyoku nareru yo)
Tsuzuite yuku mirai ni ima
Tachidomaru koto nado dekinai yo
Sou mayottemo sagashiteite yo
Kono mama (kawaranai mama)
‘Cause I’m colorless
Toki ni wa kirei janakutemo
Mazatta iro ni nattemo
Kokoro dake wa massara da
Tada tada
Hanasanaide sono te ga
Egaiteita jiyuu wo
Osoreru koto wa mou nanimo nai yo
Kono mama (wasurenaide yo)
Kirameite iku mirai ni ima
Sayonara hairanai hazu darou
Sou waratte iyou hohoende iyou
Kono mama (kawaranai mama)
‘Cause I’m colorless

Original

僕 ぼく  なりのストーリー
知 し  らないうちに
見覚 みおぼ  えのない 色 いろ  が混 ま  じってた
自分 じぶん  の理想 りそう  には程遠 ほどとお  いな
みんな元々 もともと  は
まっさらなキャンバス
まだ柔 やわ  らかい筆 ふで  を握 にぎ  りしめ
大 おお  きく 思 おも  うままに描 えが  いていた
こうやって何度 なんど  も何度 なんど  も塗 ぬ  り替 か  えて
たとえ思 おも  った色 いろ  にならなくても
そうもう一 いち  回 かい  もう一 いち  回 かい   繰 く  り返 かえ  していくよ
ただ ただ
離 はな  さないで その手 て  が
描 えが  いていた 自由 じゆう  を
恐 おそ  れることは もうなにもないよ
このまま (忘 わす  れないでよ)
煌 きら  めいていく 未来 みらい  に今 いま
サヨナラはいらないはずだろう
そう笑 わら  っていよう 微笑 ほほえ  んでいよう
このまま (変 か  わらないまま)
'Cause I'm colorless
色 いろ  んな気持 きも  ちが
心 こころ  を染 そ  めてく
感 かん  じなければ 濁 にご  ることすらもないのに
苦 くる  しみは止 と  まらない
そうやって何度 なんど  も何度 なんど  も傷付 きずつ  いて
自分 じぶん  が嫌 いや  になっていたとしても
そうもう一 いち  回 かい  もう一 いち  回 かい   向 む  き合 あ  ってみるよ
まだ まだ
離 はな  さないで あの日 ひ  の
描 えが  いていた 姿 すがた  を
恐 おそ  れることは もう何 なに  もないよ
このまま (強 つよ  くなれるよ)
続 つづ  いてゆく 未来 みらい  に今 いま
立 た  ち止 ど  まることなどできないよ
そう迷 まよ  っても 探 さが  していてよ
このまま (変 か  わらないまま)
'Cause I'm colorless
時 とき  には綺麗 きれい  じゃなくても
混 ま  ざった色 いろ  になっても
心 こころ  だけは 真 ま  っさらだ
ただ ただ
離 はな  さないで その手 て  が
描 えが  いていた 自由 じゆう  を
恐 おそ  れることは もうなにもないよ
このまま (忘 わす  れないでよ)
煌 きら  めいていく 未来 みらい  に今 いま
サヨナラはいらないはずだろう
そう笑 わら  っていよう 微笑 ほほえ  んでいよう
このまま (変 か  わらないまま)
'Cause I'm colorless