Clockwork Flowers

Romaji

No…
Pretend winner,
Inherent loser
Glimmer, jammer,
Breaking the wall
(Musica)
Scarecrow
Hitori naiteiru nightmare
White crow itsuwari no identity
(Harmonica)
Play the clown odoketeiru no wa
Who are you?
Ze ka hi ka mou kaidoku fukanou na my way
Enmoku shirusu doori (Stay)
Ito de odorasare
Maigo ni naranai you ni
(Wow oh)
Lapin fa’ fine! tte mahou kaketa
Nozomareru innocent doll
Mushibamare hate wa junk doll
Sono saki ni te ni shitai
Shinjitsu wa aru ka?
Taisetsu na kioku wa nami no kanata
Hana no tane yadoshi setsuna ni kagayaku
Hey ya! shatter the doubt
Utsukushii kaben to
Shikou no relationship
Hito ka? ningyou ka? You know?
Don’t look away, don’t run away
Hey ya! shatter the doubt
Kurutteiru butai de
Bokura wa te wo tsunaide
Guuzou wa sou kuchihatete iku
Sakihokore incomplete flowers
Pretend winner,
Inherent loser
Glimmer, jammer,
No, no mercy
Pretend winner,
Inherent loser
We are displayed as innocen dolls
Aim for perfect, stand tall
But deep inside,
We wanna be ourselves now
Te ni shitai no wa genjitsu ka risou ka
Um… what?
Kangae aguneteiru aida ni shinobiyoru
Clockwork
Kodoku ni hiza kakaete (Shut) hikari sagashiteta
Yatto mitsuketa keshiki wa (Wow oh)
Kyousou no dazed remedy
Moratta attractive flowers
Usureteiku persona
Sono hitomi ni utsuru hito wa
Waratteimasu ka?
Shikou no mukougawa
Soko wa Ex Machina
Kotae wo dasu no wa nisha ka jibun ka?
Hey ya! shatter the doubt
Habikoru joushiki to
Shisou no paradigm shift
Itan ka, seitou ka. You feel?
Don’t shut away, don’t turn away
Hey ya! shatter the doubt
Doko ka kaketa bokura
Tagai ni motomeatte
Masuku wa mou
Oite ikou
Ne wo orose incomplete flowers
Ah ah yeah…
Bokura wa ima te wo agete utatteiru koto
Ah ah yeah…
Koko wa dare ni mo jama saretakunai
Koe kasanete sakebu koko ni iru shoumei
Hey ya! shatter the doubt
Utsukushii kaben to
Shikou no relationship
Hito ka? ningyou ka? You know?
Don’t look away, don’t run away
Hey ya! shatter the doubt
Kurutteiru butai de
Bokura wa te wo tsunaide
Guuzou wa sou kuchihatete iku
Sakihokore incomplete flowers
Pretend winner,
Inherent loser
Glimmer, jammer,
Breaking the wall
No…
Pretend winner,
Inherent loser
Are you a thinking reed?

Original

No…
Pretend winner,
inherent loser
Glimmer, jammer,
breaking the wall
(Musica)
Scarecrow
独り泣いてるnightmare
White crow 偽りのidentity
(Harmonica)
Play the clown おどけてるのは
who are you?
是か非かもう解読不可能なmy way
演目記す通り(Stay)
糸で踊らされ
迷子にならないように
(Wow oh)
lapin fa’ fine!って魔法かけた
望まれる innocent doll
蝕まれ果てはjunk doll
その先に手にしたい
真実はあるか?
大切な記憶は 波の彼方
華の種宿し 刹那に輝く
Hey ya! shatter the doubt
美しい花弁と
思考のrelationship
人か?人形か? You know?
Don’t look away, don’t run away
Hey ya! shatter the doubt
狂ってる舞台で
僕らは手を繋いで
偶像はそう 朽ち果ててく
咲き誇れ incomplete flowers
Pretend winner,
inherent loser
Glimmer, jammer,
no, no mercy
Pretend winner,
inherent loser
We are displayed as innocen dolls
Aim for perfect, stand tall
But deep inside,
we wanna be ourselves now
手にしたいのは現実か理想か
Um…what?
考えあぐねてる間に忍び寄る
clockwork
孤独に膝抱えて(Shut)光探してた
やっと見つけた景色は(Wow oh)
狂想のdazed remedy
もらったattractive flowers
薄れてくpersona
その瞳に映る人は
笑っていますか?
思考の向こう側
そこはEx Machina
答えを出すのは 他者か自分か?
Hey ya! shatter the doubt
蔓延る常識と
思想のparadigm shift
異端か、正統か。You feel?
Don’t shut away,don’t turn away
Hey ya! shatter the doubt
どこか欠けた僕ら
互いに求め合って
仮面(マスク)はもう
置いていこう
根を下ろせincomplete flowers
Ah ah yeah…
僕らが今手を上げて歌ってること
Ah ah yeah…
ここは誰にも 邪魔されたくない
声重ねて 叫ぶ ここにいる証明
Hey ya! shatter the doubt
美しい花弁と
思考のrelationship
人か?人形か? You know?
Don’t look away, don’t run away
Hey ya! shatter the doubt
狂ってる舞台で
僕らは手を繋いで
偶像はそう 朽ち果ててく
咲き誇れ incomplete flowers
Pretend winner,
inherent loser
Glimmer, jammer,
breaking the wall
No…
Pretend winner,
inherent loser
Are you a thinking reed?