Chou ni Yuita Akai Ito [Meant to be] - ( 蝶に結いた赤い糸 )

Romaji

Kimi ga kureta hanataba karashite shimattari
Boku ga ageta tegami wo dokoka ni nakushitari
Kenka shite toki ni waratte butsukatte yorisoiatte
Ate mo naku kyou mo yuku kono michi wo
Kimi ga kokoro ni sashita kasa wa totte aru yo
Boku mo itsuka dareka no ame ga yamu you ni to
Fugai naku chiru hi mo aru shi wake mo naku nakitaku naru shi
Kowasenai osanasa ni dou shou mo naku warau
Kimi to deaeta hajimari chou ni yuita akai ito
Kinosei janai to kizuiteitan da
Sayonara to itte mita tokoro de hoka ni michi nanka nai no wa
Kimi no sei nan da kokoro tsuujita kono ito no sei da…
Kimi ga hokorobu kao wo zutto mitakatta yo
Boku ni mukeraretakute sukoshi muri mo shita yo
Bukiyou de iya ni mo naru shi senobi shite demo ikitai shi
Kowasenai osanasa ni dou shou mo naku warau
Boku mo shinjitai eien ni chou ni yuita akai ito
Kinosei ja jinsei kaketari shinai yo
Arigatou itte mita tokoro de owari nanka konain da
Kimi no sei nan da furete shimatta kono ito no sei da…
Kimi to deaeta hajimari chou ni yuita akai ito
Kinosei janai to kizuiteita desho
Bokura shinjiteru eien ni chou ni yuita akai ito
Kinosei ja unmei kaketari shinai yo
Sayonara to itte mita tokoro de hoka ni michi nanka nai no wa
Taguriyoseatta kono ito no saki
Kimi ga ita sei da… kimi ga ita sei da…

Original

君がくれた花束　枯らしてしまったり
僕があげた手紙を　何処かに無くしたり
喧嘩して　時に笑って　ぶつかって　寄り添い合って
あてもなく　今日も行く　この道を
君が心に差した　傘は取ってあるよ
僕もいつか誰かの　雨が止むようにと
不甲斐なく　散る日もあるし　わけもなく　泣きたくなるし
壊せない　幼さに　どうしょうもなく笑う
君と出逢えたはじまり　蝶に結いた赤い糸
気のせいじゃないと　気づいていたんだ
さよならと言ってみたところで　他に道なんかないのは
君のせいなんだ　心通じたこの糸のせいだ…
君が綻ぶ顔を　ずっと見たかったよ
僕に向けられたくて　少し無理もしたよ
不器用で　嫌にもなるし　背伸びして　でも行きたいし
壊せない　幼さに　どうしょうもなく笑う
僕も信じたい永遠に　蝶に結いた赤い糸
気のせいじゃ人生　賭けたりしないよ
ありがとう　言ってみたところで　終わりなんかこないんだ
君のせいなんだ　触れてしまったこの糸のせいだ…
君と出逢えたはじまり　蝶に結いた赤い糸
気のせいじゃないと　気づいていたでしょ
僕ら信じてる永遠に　蝶に結いた赤い糸
気のせいじゃ運命　賭けたりしないよ
さよならと言ってみたところで　他に道なんかないのは
手繰り寄せ合った　この糸の先
君がいたせいだ…君がいたせいだ…