Chigiri -Kono Hiroi Hiroi, Toki wo Koete- - ( 契-この広い広い、時空を越えて- )

Romaji

Kawa no seseragi, kotori no koe
Takusan deai kurikaeshi
Koko ni umareta inochi no me wa, sou
Futari no koto, utatteiru yo
“arigatou”
Kimi no okage odoroku hodo ni
Irozuiteku, sekai
Kimi ni aete yokatta yo
Kono hiroi hiroi toki wo koete
Donna ni tooku hanaretemo
Futari dake no yakusoku kimi wo dakishimetara
Chikai no chigiri wo ima, kawasou
Suzuyaka na kaze, nagasareteku
Kanashimi wa koko ni wa naku
Hitomi wo tojireba soko ni wa, tada
Kimi no sugata, utsutterun da
“arigatou”
Mitsumeaeba odoroku hodo ni
Yasashiku nareru, watashi
Kimi ni aete wakatta no
Takanaru mune sono kotae wo
Kyou no hi made kono karada de
Ikiteita no wa kitto kimi wo matteita kara
Watashi no subete wo ima, sasagou
Kore kara no mirai ni wa
Nani ga matteirun darou
Wakaranai yo
Dakedo mou hitori janai
Issho ni mitsumete yukou
Itami mo namida datte
Watashitachi nara daijoubu
Ochi sabi
Kimi ni aete yokatta yo
Kono hiroi hiroi, toki wo koete
Kimi ni aete wakatta no
Takanaru mune sono kotae wo
Kyou no hi made kono karada de
Ikiteita no wa kitto kimi wo matteita kara
Chikai no chigiri wo ima, kawasou
“aishiteru”

Original

川のせせらぎ、小鳥の声
たくさん出会い繰り返し
此処に生まれた命の芽は、そう
二人のこと、唄っているよ
「ありがとう」
君のおかげ 驚く程に
色付いてく、世界
君に会えて良かったよ
この広い広い時空(とき)を越えて
どんなに遠く離れても
二人だけの約束　君を抱きしめたら
誓いの契を今、交わそう
涼やかな風、流されてく
哀しみは此処には無く
瞳を閉じれば其処には、ただ
君の姿、映ってるんだ
「ありがとう」
見つめ合えば　驚く程に
優しくなれる、私
君に会えてわかったの
高鳴る胸その答えを
今日の日までこの躰で
生きていたのはきっと　君を待っていたから
私の全てを今、捧ごう
これからの未来には
何が待っているんだろう
解らないよ
だけどもう一人じゃない
一緒に見つめていこう
痛みも涙だって
私たちなら大丈夫
落ちサビ
君に会えて良かったよ
この広い広い、時空(とき)を越えて
君に会えてわかったの
高鳴る胸その答えを
今日の日までこの躰で
生きていたのはきっと　君を待っていたから
誓いの契を今、交わそう
「愛してる」