Breakin' Down

Breakin' Down - JP Romaji Lyrics

Artist: Laco

Lyricist: Hiroko Yah

Composer: nao

Theme Song: Virgin Punk




Romaji

Baibai atashi kitto zettai tadoritsuku Don’t bother!

Yukizuri no otoko tachi ni keri wo tsukete

Mitasarenai kono machi kara no “Set me free.”

Nani hitotsu ii omoide wa nai keredo

Koko de miru hoshi wa chotto kirei ne

Mada kono karada ga oboeteru yokubou

Dakedo nanika tarinai

Kanau koto nai yume no hitokakera

Baibai modoranai nido to modorenai Let me be…

Donna kodoku mo kinou ni nagesutete Breakin’ Down

Kusatteta atashi ni mo sasatta itami

Daremo mina umaku ikiteru wake janai

Omoikaeshitemo tsuraku wa nakatta

Dakedo nanika chigau

Yurusu koto nai kako wo torimodosu

Baibai kono mama ja zettai owarenai Let me say…

Urusai daitai shoujo ni modorenai

Baibai modoranai nido to modorenai Let me be…

Donna kodoku mo kinou ni nagesutete Breakin’ Down

Original

バイバイ あたしきっと 絶対辿り着くDon’t bother!

行きずりの男たちに 蹴りをつけて

満たされないこの街からの “Set me free.”

何一ついい思い出はないけれど

此処で見る星はちょっとキレイね

まだこの身体が覚えてる欲望

だけど 何か足りない

叶うことない夢の一欠片

バイバイ 戻らない 二度と戻れない Let me be…

どんな孤独も 昨日に投げ棄てて Breakin’ Down

腐ってたあたしにも刺さった痛み

誰も皆 うまく生きてるわけじゃない

思い返しても辛くはなかった

だけど 何か違う

許すことない 過去を取り戻す

バイバイ このままじゃ絶対終われない Let me say…

うるさい だいたい 少女に戻れない

バイバイ 戻らない 二度と戻れない Let me be…

どんな孤独も 昨日に投げ棄てて Breakin’ Down