Bokura no Fight Song [Our Anthem of Hope] - ( 僕らのファイトソング )

Romaji

Ichi nichi no hajimari nidogake araamu
Sandone wa sezu okiraremashita
Kyou datte sonna atarimae wo nan to ka konashiteimasu
Hachiji juugofun hidarite ni kasa itsumo no hodou kokoro ni mo ame
Utsumuku atama nijuugodo mizutamari wo sakete aruku geemu
Dotabata sumaseta asajitaku
Kaminoke datte umaku ittenai
Demo sore datte waraeru no nara chotto dake tsuyoku nareta no ka na
Sarasara toki wa nagareru gamushara mo karamawaru
Dakedo sore datte shujinkou wa
Boku datte shinjite ikiru bokura no faito songu
“kyou mo bokura tachimukau!”
I don’t know know jinsei no mohan gaitou
Manten wa itsu made mo toremasen
Demo maybe bokura susumu michi ga kewashii hodo kagayakun da!
Susume! susume! Hurray! Hurray! Yey! Yey!
Souteigai hapuningu darake demo
Saa kyou wa dou yatte norikoeyou?
Hitotsu no deai ⇔ hitotsu no wakare
Kurikaesu hibi narenai mama de
Sayonara made no kauntodaun
Kokoro de kazoechau yowai boku desu
Sarasara jishin wa nakute kurai kurai yoru wa nagakute
Dakedo hoshi ga matataku hodo ni
Asahi wa chikazuiteiru boku no tokoro ni mo
“konna tokoro ja tomarenai!”
I wanna know know shippai no kami kaihihou
Koronde kega shite aruite yuku
Demo maybe kitto shujinkou wa
Dasai gurai ga kimatterun da!
Kimochi ga guruguru uzumaiteru gozenniji beddo no ue
“kore de ii no ka” “kore de iin da ne”
Atama ni narihibiku aitsu no koe
Furimawasaretaku wa nai
Dakedo chotto hitori ga kowain da
Boku no kyakuhonka wa boku na no ni
I know know boku no kachi da nante
Kyou datte agaite mogaiteiru
I don’t know know jinsei no mohan gaitou
Manten wa itsu made mo toremasen
Demo boku wa boku wo shinjiteiru
Shujinkou yo tatakaun da!
Susume! susume! Hurray! Hurray! Yey! Yey!
Hora Ready? yoake wa sugu soko sa
Saa funbatte mou ippo norikoeyou!
Utai tsuzukerun da bokura no faito songu
“kyou mo asu mo asatte mo kitto bokura tachimukau!”

Original

一日のはじまり二度がけアラーム
三度寝はせず　起きられました
今日だってそんな当たり前を　なんとかこなしています
8時15分左手に傘　いつもの歩道　心にも雨
俯く頭25°水溜りを避けて歩くゲーム
ドタバタ済ませた朝支度
髪の毛だって上手くいってない
でもそれだって笑えるのなら　ちょっとだけ強くなれたのかな
さらさら時は流れる　がむしゃらも空回る
だけどそれだって　主人公は
僕だって信じて生きる僕らのファイトソング
「今日も僕ら立ち向かう！」
I don’t know know　人生の模範解答
満点はいつまでもとれません
でもmaybe　僕ら進む道が険しいほど輝くんだ！
進め！進め！Hurray！Hurray！Yey！Yey！
想定外ハプニングだらけでも
さあ今日はどうやって乗り越えよう？
1つの出会い⇔1つの別れ
繰り返す日々　慣れないままで
さよならまでのカウントダウン
心で数えちゃう弱い僕です
さらさら自信はなくて　暗い暗い夜は長くて
だけど星がまたたくほどに
朝日は近づいている　僕のところにも
「こんなところじゃ止まれない！」
I wanna know know　失敗の神回避法
転んで怪我して歩いていく
でもmaybe　きっと主人公は
ダサいぐらいがキマってるんだ！
気持ちがぐるぐる渦巻いてる午前二時ベッドの上
「これでいいのか」「これでいいんだね」
頭に鳴り響くあいつの声
振り回されたくはない
だけどちょっと一人が怖いんだ
僕の脚本家は僕なのに
I know know　僕の価値だなんて
今日だってあがいて　もがいている
I don’t know know　人生の模範解答
満点はいつまでもとれません
でも僕は僕を信じている
主人公よ　戦うんだ！
進め！進め！Hurray！Hurray！Yey！Yey！
ほらReady？　夜明けはすぐそこさ
さあ踏ん張ってもう一歩乗り越えよう！
歌い続けるんだ僕らのファイトソング
「今日も明日も明後日も　きっと僕ら立ち向かう！」