Bokura no Deatta Basho - ( 僕らの出会った場所 )

Romaji

Bokura wa doko de
Deatta no ka
Futari no toki no naka ni wa
Ikutsumo no deai to
Wakare ga atte
Sore wa umarekawatte iku saibou to
Sukoshi niteru yo
Omoide ni naru toki
Kotoba wo koeru toki
Kore kara deau toki ga
Dokoka yatte kuru mata koko ni kuru
Aitai kimochi ga
Afurete kuru keredo
Kanashimi ni nijinda
Yokan ga sashiteita
Kimi ni mukatteiru
Yuugure no komichi de
Kuraku naru yozora ni
Hitotsu hikaru hoshi no you ni
Jibun no yowasa ni
Nani ga tsunagatteiru no
Biizu mitai
Idenshi mitai ni
Kimi no kage no mukou
Soko ni nani ga aru no
Hikikaeshita to shitemo
Hontou no kimi wa inai
Kimi ni mukatte iku
Kurai umi wo oyogu
Nami no ma ni mieteru
Hitosuji ni hikaru toudai
Kimi ni mukatteiru
Yuugure no komichi de
Kuraku naru yozora ni
Hitotsu hikaru hoshi wa
Nagai toki to sora wo
Tabi shiteru kedo ima wa
Kimi ga kokyuu shiteru
Toiki ni furueteru
Aitai kimochi ga
Afurete kuru kara
Kanashimi ni shizunda
Yokan wo koete yuku yo

Original

僕らはどこで
出会ったのか
ふたりの時間(とき)の中には
いくつもの出会いと
別れがあって
それは 生まれ変わっていく 細胞と
少し似てるよ
思い出 になる時
言葉を超える時
これから出会う時が
どこか やって来る またここに 来る
会いたい気持ちが
溢れてくるけれど
悲しみに滲んだ
予感が射していた
君に向かっている
夕暮れの小径で
暗くなる夜空に
ひとつ光る星のように
自分の弱さに
何が繋がっているの
ビーズみたい
遺伝子みたいに
君の影の向こう
そこに何があるの
引き返したとしても
本当の君はいない
君に向かって行く
暗い海を泳ぐ
波の間に見えてる
一筋に光る燈台
君に向かっている
夕暮れの小径で
暗くなる夜空に
ひとつ光る星は
長い時と宙(そら)を
旅してるけど いまは
君が呼吸してる
吐息に震えてる
会いたい気持ちが
溢れてくるから
悲しみに沈んだ
予感を越えてゆくよ