blue blue blue

Romaji

Chika sugite shimatte
Mienakunatta
Kangae sugite
Wakaranakunatta
Yosoui sugite
Jibun miushinatta
Boroboro ni natte
Hajimete kizuita koto
Itsudatte mae wo miteru
Sore ga dareka ni totte haigo da to shitemo
Hitotsu dake yuzurenakute
Dare ni mo rikai sarenai to shitemo
Kodoku de shika wakaranai koto
Ki wo terai sugite
Futsuu ni natta
Hitomawari shite
Hajimete kizuita koto
Itsudatte mae wo miteru
Sore ga dareka ni totte haigo da to shitemo
Hitotsu dake yuzurenakute
Dare ni mo rikai sarenai to shitemo
Kodoku de shika wakaranai koto
Risou wo oi sugite
Toozakatte shimatta
Fukan made sagatta
Ima nara mieru yo
Shuuchakushi sugite
Wasurete shimatta
Massara ni natte
Hajimete kizuita koto
Amari ni haya sugite
Anata no me ni wa mou
Utsuranai darou kedo
Itsudatte mae wo miteru
Sore ga dareka ni totte haigo da to shitemo
Hitotsu dake yuzurenakute
Dare ni mo rikai sarenai to shitemo
Kodoku dake ja wakaranai koto

Original

近過ぎてしまって
見えなくなった
考え過ぎて
分からなくなった
装い過ぎて
自分見失った
ぼろぼろになって
初めて気付いたこと
いつだって前を見てる
それが誰かにとって背後だとしても
一つだけ譲れなくて
誰にも理解されないとしても
孤独でしか分からないこと
奇を衒い過ぎて
普通になった
一回りして
初めて気付いたこと
いつだって前を見てる
それが誰かにとって背後だとしても
一つだけ譲れなくて
誰にも理解されないとしても
孤独でしか分からないこと
理想を追い過ぎて
遠ざかってしまった
俯瞰まで下がった
今なら見えるよ
執着し過ぎて
忘れてしまった
真っさらになって
初めて気付いたこと
あまりに速すぎて
貴方の眼にはもう
映らないだろうけど
いつだって前を見てる
それが誰かにとって背後だとしても
一つだけ譲れなくて
誰にも理解されないとしても
孤独だけじゃ分からないこと