Blow It Up

Blow It Up - JP Romaji Lyrics

Artist: Nothing's Carved in Stone

Lyricist: Nothing's Carved in Stone

Composer: Nothing's Carved in Stone




Romaji

Dare demo nai jibun ni sayonara

Replenishing my empty heart

Oh oh…

Mata hitotsu ushinatta yoru

Anata wa hidoku itanderu

Kodoku hitarisou na sairen

Mozaiku utsusu machi e deta

[ [ Anybody I don’t care

Oh come and stay with me] ]

Toreisu shitatete wa

Nejireta kokoro azukesou ni naru

Magaru kaku ikutsu koeta darou

This resolution

Will not be improvised

Ima karappo wa sou yame ni shite

Saa dare demo nai jibun ni sayonara

Kodoku na suburi mou yame ni shite

I blow it up

[ [ Beautiful but she ain’t got a heart] ]

Ichido nakushita sono koe

Kitto torimodoseru kara

Being wayward

Iji wo haru no darou

This resolution

Will not be improvised

Ima karappo wa sou yame ni shite

Saa dare demo nai jibun ni sayonara

Kodoku na suburi mou yame ni shite

Oh oh…

Subete wo moyasu

Kakumeiteki kanjou ga

Oh oh…

This resolution

Will not be improvised

Oh the revolving light will shine on a small fire

Dareka no kawari ni wa narenai kara

This resolution

Will not be improvised

Ima karappo wa sou yame ni shite

Saa dare demo nai jibun ni sayonara

Kodoku na suburi mou yame ni shite

Oh oh…

Subete ukeireru

Kakumeiteki kanjou ga

Oh oh…

Original

誰でもない自分にさよなら

Replenishing my empty heart

Oh oh…

またひとつ失った夜

あなたは酷く痛んでる

孤独 浸りそうなサイレン

モザイク写す街へ出た

[[Anybody I don’t care

Oh come and stay with me]]

トレース仕立てては

ねじれた心預けそうになる

曲がる角いくつ超えただろう

This resolution

Will not be improvised

今空っぽはそうやめにして

さあ誰でもない自分にさよなら

孤独な素振りもうやめにして

I blow it up

[[Beautiful but she ain’t got a heart]]

一度無くしたその声

きっと取り戻せるから

Being wayward

意地を張るのだろう

This resolution

Will not be improvised

今空っぽはそうやめにして

さあ誰でもない自分にさよなら

孤独な素振りもうやめにして

Oh oh…

全てを燃やす

革命的感情が

Oh oh…

This resolution

Will not be improvised

Oh the revolving light will shine on a small fire

誰かの代わりにはなれないから

This resolution

Will not be improvised

今空っぽはそうやめにして

さあ誰でもない自分にさよなら

孤独な素振りもうやめにして

Oh oh…

全て受け入れる

革命的感情が

Oh oh…