Bedtown

Bedtown - JP Romaji Lyrics

Artist: King Gnu

Lyricist: Daiki Tsuneta

Composer: Daiki Tsuneta




Romaji

Eien no ame no naka kara tobitatsun da

Oretachi ni wa kumo no mukou no hizashi ga mieteru

Mukashi naritakatta jibun ni wa tabun nare ya shinai darou

Kedo shimetta hanashi wa kirai da yo

Mi mo futa mo nai yo na

Shiru ka yo

Doitsu mo koitsu mo katte ni shiyagare

Tada inochi wo yurashite kimi to futari de

Fukinuketa mirai mo

Tozasareta mirai mo

Kagami ni utsuru jibun jishin da

Mi mo futa mo nai yo na

Kono mama futari de

Bokura nari no hohaba de ii to omotta

Mure kara haguretatte

Sore sae itooshiku omoun da

Sou sa, sore ga subete darou

Taikutsu na kono machikado kara nukedasun da

Oretachi ni wa biru no mukou no hoshizora ga mieteru

Buroo hibi mizuochi ni kuratteru kedo

Kesshite utare tsuyokanai yo na?

Kedo shimetta hanashi wa kirai da yo

Mi mo futa mo nai yo na?

Itsumo no futari de

Bokura dake no kotoba de hanashi wo surun da

Najimi no nai kaiwa bakari ja

Kekkyoku samishisa ga tsunoru daro

Sou sa sore naraba isso

Kono mama futari de

Bokura nari no kotoba de ii to omotta

Mure kara haguretatte

Sore sae itooshiku omoun da

Sou sa, sore ga subete darou

Original

永遠の雨の中から飛び立つんだ

俺たちには雲の向こうの日差しが見えてる

昔なりたかった自分には多分なれやしないだろう

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな

知るかよ

どいつもこいつも勝手にしやがれ

ただ命を揺らして 君と二人で

吹き抜けた未来も

閉ざされた未来も

鏡に映る自分自身だ

身も蓋もないよな

このまま二人で

僕らなりの歩幅でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう

退屈なこの街角から抜け出すんだ

俺たちにはビルの向こうの星空が見えてる

ブロー日々鳩尾に食らってるけど

決して打たれ強かないよな?

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな?

いつもの二人で

僕らだけの言葉で話をするんだ

馴染みのない会話ばかりじゃ

結局寂しさが募るだろ

そうさそれならばいっそ

このまま二人で

僕らなりの言葉でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう