Aufheben - ( アウフヘーベン )

Aufheben - JP Romaji Lyrics

Artist: Mrs. GREEN APPLE

Lyricist: Motoki Ohmori

Composer: Motoki Ohmori




Romaji

Furiko ni odorasareta machi

Itsu horondemo ii to omou

Nakami heriumu gasu fuusen

Tonde tonde hajikete itta

“mada iki tarinai na”

“mou shinitai na”

“mou iya da nigete itai na”

“asoko ga urayamashii na”

Nara mou

Aida wo totte mimashou ka

Sou wa ikanai na

Nan datte iin datte. jiki ni arashi wa sugiru

Anpai na kaitou de jiki ni niji ga kakaru

Daijoubu shinpai nai yo. oozei ga kizutsuku dake

Nante koto wa nai yo

Jiki ni asahi ga sasu, hito wo asahi ga sasu

Yurari yurari yurarete iru

Watashi wa dochira ni nagarereba ii?

Ririku ni tekozutte

Donkusai no ga barechau yo

“aa dore ga watashi no oto da”

“aa kore ga boku no oto da”

“mou iya da nigete itai na”

“asoko ga urayamashii na”

Nara mou

Aida wo totte mimashou ka

Sou wa ikanai na

Nan datte iin da kke? hora arashi ga mata kuru

Anpai na kaitou de tsugi ni ame wo furasu

Daijoubu shinpai nai yo. oozei ga kizutsuku dake

Nante koto wa nai yo, jiki ni yoru wa akeru

Yuganda sekai to wa sa

Shuufuku wa mou muri na no ka

Kirei na sekai to wa sa

Tsukuru no wa mou muri na no ka

Kimi to no mirai ga aru keredo

Bokutachi no sumu sekai wa

“yugande ite kirei na mono” deshita

Nan datte iin datte. jiki ni arashi wa sugiru

Anpai na kaitou de jiki ni niji ga kakaru

Daijoubu shinpai nai yo. oozei ga kizutsuku dake

Nante koto wa nai yo, jiki ni asahi ga sasu

Nan datte iin da kke?

Daijoubu nan da kke?

Original

フリコに踊らされた街

いつ滅んでもいいと想う

中身ヘリウムガス風船

飛んで飛んで弾けていった

「まだ生きたりないな」

「もう死にたいな」

「もう嫌だ逃げていたいな」

「あそこが羨ましいな」

ならもう

間を取ってみましょうか

そうはいかないな

なんだっていいんだって。直に嵐は過ぎる

安牌な回答で直に虹が架かる

大丈夫 心配無いよ。大勢が傷つくだけ

なんてことはないよ

直に朝日が差す、人を朝日が刺す

ゆらりゆらり揺られている

私はどちらに流れればいい?

離陸に手こずって

ドン臭いのがバレちゃうよ

「ああどれが私の音だ」

「ああこれが僕の音だ」

「もう嫌だ逃げていたいな」

「あそこが羨ましいな」

ならもう

間を取ってみましょうか

そうはいかないな

なんだっていいんだっけ?ほら嵐がまた来る

安牌な回答で次に雨を降らす

大丈夫 心配無いよ。大勢が傷つくだけ

なんてことはないよ、直に夜は明ける

歪んだ世界とはさ

修復はもう無理なのか

綺麗な世界とはさ

創るのはもう無理なのか

君との未来があるけれど

僕たちの住む世界は

「歪んでいて綺麗なもの」でした

なんだっていいんだって。直に嵐は過ぎる

安牌な回答で直に虹が架かる

大丈夫 心配無いよ。大勢が傷つくだけ

なんてことはないよ、直に朝日が差す

なんだっていいんだっけ?

大丈夫なんだっけ?