Ato no Matsuri - ( あとのまつり )

Romaji

Mijime da, aa mijime da
Kono kimochi, anta ni wakaru?
Mijime da, aa mijime da
Yume ga mitakerya sen ga iru no na
Engeki mitee na binbou dattara
Kyakushoku mo shite kasegeta
Kuu ni komannai teido ja dou ni mo
Tasukete kureru ate mo nai na
Mijime da, aa mijime da
Nandemo uru wa ao demo haru demo
Mijime da, aa mijime da
Gehin na iro de kao wo terashita
Kanashii kao wa umaku egakenai no ni
Kobita egao wa umaku nan no
Homerareru you na junsui wo utte
Hazubeki kegare tsukuru no
Doujou suru nara kane wo kure
Sore ga ichiban no sukui no te
Sonkei suru nara kane wo kure
Seii wa taido yori kingaku de shimese
“atatakai gohan ga areba ii”
“atatakai futon ga areba ii”
“atatakai kazoku ga ireba…” tte
Sore ikura haraeba kaeru no?
Muryou taikenban tomo no kuse ni
Erasou ni shinasadame shiten da
Bita ichibun mo watashi ni kurenai shi
Mijime da, aa mijime da
Itsu no ma ni ka honmatsu tentou
Mijime da, aa mijime da
Saki yuku aitsu wa ranran to shite
“tayumanu doryoku no okage ka dou ni ka
Koko made yatte koremashita!”
Sorya anta wa ozendate sareten no
Iyami ni shika kikoenai wa
“rikai aru sekai ga areba ii”
“rikai aru otona ga ireba ii”
“rikai aru kazoku ga ireba…” tte
Sore ikura haraeba kaeru no?
Muryou taikenban tomo no kuse ni
Erasou ni shinasadame shiten da
Bita ichibun mo watashi ni kurenai shi
“atatakai kotoba ga areba ii”
“atatakai seien ga areba ii”
“atatakai nakama ga ireba…”
Tte, sore itsuka watashi wo sukuu no?
Ijikitanakute hajishirazu demo
Sore sae areba kamawanai wa
Seii wa taido yori kingaku de
“atatakai gohan ga areba ii”
“atatakai futon ga areba ii”
“atatakai kazoku ga ireba…” tte
Sore ikura haraeba kaeru no?
Muryou taikenban tomo no kuse ni
Erasou ni shinasadame shiten da
Bita ichibun mo watashi ni kurenai shi
Bita ichibun demo watashi ni kure yo

Original

惨めだ、あゝ惨めだ
この気持ち、アンタに分かる？
惨めだ、あゝ惨めだ
夢が見たけりゃ　銭がいるのな
演劇みてえな貧乏だったら
脚色もして稼げた
食うに困んない程度じゃどうにも
助けてくれるアテも無いな
惨めだ、あゝ惨めだ
何でも売るわ青でも春でも
惨めだ、あゝ惨めだ
下品な色で顔を照らした
悲しい顔は上手く描けないのに
媚びた笑顔は上手くなんの
褒められるような純粋を売って
恥ずべき穢れ作るの
同情するなら金をくれ
それが一番の救いの手
尊敬するなら金をくれ
誠意は態度より金額で示せ
｢暖かいご飯があればいい｣
｢暖かい布団があればいい｣
｢暖かい家族がいれば･･･｣って
それ幾ら払えば買えるの？
無料体験版共の癖に
偉そうに品定めしてんだ
ビタ一文も私にくれないし
惨めだ、あゝ惨めだ
いつの間にか本末転倒
惨めだ、あゝ惨めだ
先行くアイツは爛々として
｢弛まぬ努力のお陰かどうにか
ここまでやって来れました！｣
そりゃアンタはお膳立てされてんの
嫌味にしか聞こえないわ
｢理解ある世界があればいい｣
｢理解ある大人がいればいい｣
｢理解ある家族がいれば･･･(略)｣って
それ幾ら払えば買えるの？
無料体験版共の癖に
偉そうに品定めしてんだ
ビタ一文も私にくれないし
｢暖かい言葉があればいい｣
｢暖かい声援があればいい｣
｢暖かい仲間がいれば･･･｣
って、それいつか私を救うの？
意地汚くて恥知らずでも
それさえあれば構わないわ
誠意は態度より金額で
｢暖かいご飯があればいい｣
｢暖かい布団があればいい｣
｢暖かい家族がいれば･･･｣って
それ幾ら払えば買えるの？
無料体験版共の癖に
偉そうに品定めしてんだ
ビタ一文も私にくれないし
ビタ一文でも私にくれよ