Astrolabe

Astrolabe - JP Romaji Lyrics

Artist: Lia Mitsurugi

Lyricist: ken Namba

Composer: ken Namba




Romaji

Hoshi furu shizuka na yoru ni negatta

Kokoro wo atatakaku terasu kibou ni naritai

Mirai wo sashishimeshite kagayaku hikari ni natte

Anata no michishirube ni nareru you ni zutto koko ni iru kara

Jikan mo kyori mo koeru inori wo tsuyoku komeru kara

Todokimasu you ni…

Hoshi furu shizuka na yoru ni chikatta

Sekai wo atatakaku someru kiseki ni naritai

Afuredasu namida nugui utau yo anata no tame

Utagoe narihibiite rasen wo egaite saihate no chi made

Kasanariau omoi wa kuchiru koto nai hoshi to nari

Eien ni hikaru

Tokei no hari wa mawari rekishi wo kizande yuku

Modoranu toki no naka de watashi wa dekiru koto wo suru dake

Utai tsuzukeru hikari tsuzukeru

Azayaka ni kirameite hirogaru

Kanashimi ni tozasareteru fukai kuro no sekai

Hikari ga todokanakutemo watashi ga hikatte michi wo hiraku kara

Jikan mo kyori mo koete hibiki tsuzukeru kono uta ga

Mirai wo tsukutte yuku, tashika ni.

Original

星降る 静かな夜に願った

心を 暖かく照らす 希望になりたい

未来を指し示して 輝く光になって

あなたの道標に なれるようにずっとここにいるから

時間も距離も超える 祈りを強く込めるから

届きますように…

星降る 静かな夜に誓った

セカイを 暖かく染める 奇跡になりたい

あふれだす涙拭い うたうよ あなたのため

歌声 鳴り響いて 螺旋を描いて最果ての地まで

重なり合う想いは 朽ちることない星となり

永遠にひかる

時計の針は廻り 歴史を刻んでゆく

戻らぬ時の中で 私はできることをするだけ

うたい続ける ひかり続ける

鮮やかに煌めいて 広がる

悲しみに閉ざされてる 深い黒のセカイ

光が届かなくても 私がひかって道を拓くから

時間も距離も超えて 響き続けるこの歌が

未来を創ってゆく、確かに。