Astrantia

Romaji

Ittousei ni inori wo komete,
Hitori de naite uzukumatteita
Makkurayami de mienai asu e
Fumidaseru hodo tsuyokunai kara
Umareta toki koboreochita tomoshibi no kagayaki wo
Chiisana te de tayasanu you daiji ni mamorinuite
Toki ga nagare, hoshi wa meguri
Itsuka mata kono basho de
Aeru no nara mata ayumou
Saihate no nai tabiji wo
Nemurenai yoru ni nabiita ryuusei wa
Todokanai sora wo jiyuu ni oyoideita
Kobosanai you ni manten no seikai wo
Miageta kimi wa mou hitori janai no darou?
So ready
Rokutousei ga mieru kono chi de
Te ni shita mono wa totemo tsumetakute
Kowagaranaide utsumukanaide
Daiji mono wa mieteiru kara
Umareta yoru, iro wo sashita hoshikuzu no matataki wo
Kono hitomi ni wasurenu you shikkari to yakitsukete
Yurikago kara te wo nobashite tsukanda kono sekai wa
Atatakakute itooshikute kotoba ni wa dekinai kedo
Hoshi furu yoru ni nabiita ryuusei wa
Kono hiroi sora wo jiyuu ni oyoideita
“owarenai” nante sakenda jinsei no
Butai no mannaka de watashi wa utatteiru no
La lan la
Mou kai? yoake to ryuusei yo datte kimi to negattan da
Sutaaraito donna unmei mo donna yami mo terashite
“aa, watashi no shougai wa kitto shiawase deshita” tte,
Sonna butai no shuuen wo kimi to boku de kanaeru houhou.
Yurikago kara te wo nobashite tsukanda kono mirai wa
Ima wa maru de tayorinakute, katachi ni wa dekinai kedo
Hoshi furu yoru ni nabiita ryuusei wa
Todokanai sora wo jiyuu ni oyoideita
“owarenai” nante sakenda jinsei no
Butai no mannaka de watashi wa utatteiru no
La lan la

Original

一等星に祈りを込めて、
ひとりで泣いて蹲まっていた
真っ暗闇で見えない明日へ
踏み出せるほど強くないから
生まれたとき　零れ落ちた灯の輝きを
小さな手で絶やさぬよう　大事に守り抜いて
時が流れ、星は巡り
いつかまたこの場所で
逢えるのならまた歩もう
最果てのない旅路を
眠れない夜になびいた流星は
届かない宇宙(そら)を自由に泳いでいた
零さないように満天の星海を
見上げた君はもう一人じゃないのだろう？
So ready
六等星が見えるこの地で
手にしたものはとても冷たくて
恐がらないで　俯かないで
大事ものは見えているから
生まれた夜、色を挿した星屑の瞬きを
この瞳に忘れぬよう　しっかりと焼き付けて
ゆりかごから手を伸ばして掴んだこの世界は
暖かくて愛おしくて言葉にはできないけど
星降る夜になびいた流星は
この広い宇宙(そら)を自由に泳いでいた
「終われない」なんて叫んだ人生の
舞台の真ん中でわたしは歌っているの
La lan la
もうかい？夜明けと流星よ　だって君と願ったんだ
スターライト　どんな運命も　どんな闇も照らして
「あぁ、わたしの生涯はきっと幸せでした」って、
そんな舞台の終演を君と僕で叶える方法。
ゆりかごから手を伸ばして掴んだこの未来は
今はまるで頼りなくて、形にはできないけど
星降る夜になびいた流星は
届かない宇宙(そら)を自由に泳いでいた
「終われない」なんて叫んだ人生の
舞台の真ん中でわたしは歌っているの
La lan la