Asayake - ( アサヤケ )

Asayake - JP Romaji Lyrics

Artist: Hifumi

Lyricist: hifumi

Composer: hifumi




Romaji

Hitori kaze to tawamure nagara yoake mae no sora wo miageta

Fuan wo kakaeta ryou no te ga sukoshi yowaku kanjita

Nanige nai toikake to ka warugi no nasasou na hitokoto ga

Tama ni atama wo yogiru wasurete shimaeba ii no ni

Asayake ga sora wo kokyuu wo hitomi wo somete

“muri wa shinaide” to tsugeta

Hada ni fureta hikari no atatakasa ga shimite

Mada minu shourai wo terashite aruite yukeru ka na

Hitori dake ja norikoerarenai naraba te wo sashinobete ageyou

Ienai jijou ga aru no naraba ima wa kikanai kara ne

Kokoro wo yuruseta naraba kore ijou nai koto da to omou

Fureyou to suru tabi ni yubi ga furuete shimau no

Futari de wa koe mo kokoro mo kurushimi sae mo

Wakeau koto wa dekinai

Dakara koso sukoshi demo shiritai to negatta

Mada sukuiaeru hazu da to tooku no hi ga mieta

Akane iro ga hirogatte shirakabe ga mabushiku natte

Hitori de wa samishikute kimi ni ai ni yukou ka na

Asayake ga sora wo kokyuu wo hitomi wo somete

Senaka wo oshite kureta

Itsuka kitai ga kibou ga omoni ni nareba

Mata kou shite asa wo nagame mu ni nareba ii sa

Original

一人 風と戯れながら 夜明け前の空を見上げた

不安を抱えた両の手が 少し弱く感じた

何気ない問いかけとか 悪気のなさそうな一言が

たまに頭をよぎる 忘れてしまえばいいのに

朝焼けが 空を 呼吸を 瞳を 染めて

「無理はしないで」と告げた

肌に触れた 光の温かさが染みて

まだ見ぬ将来を 照らして 歩いてゆけるかな

一人だけじゃ乗り越えられない ならば手を差し伸べてあげよう

言えない事情があるのならば 今は 聞かないからね

心を許せたならば これ以上ないことだと思う

触れようとするたびに 指が震えてしまうの

二人では 声も 心も 苦しみさえも

分け合うことは 出来ない

だからこそ 少しでも 知りたいと願った

まだ 救いあえるはずだと 遠くの日が見えた

茜(あかね)色が広がって 白壁(しらかべ)が眩しくなって

独りでは寂しくて 君に会いに行こうかな

朝焼けが 空を 呼吸を 瞳を 染めて

背中を押してくれた

いつか 期待が 希望が 重荷になれば

また こうして朝を眺め 無になればいいさ