Apple Pie - ( アップルパイ )

Romaji

“anmari ochikondara akan yo”
Nagusamete kureru jimoto no tenshi
Reitouko akete koori wo houbatte shimittareru
Konbini ni ikeba osake mo aru
Hodo yoku yasashii gohan mo aru
Tabete isshun ochita ato me ga sametara
Eien ni nemurenaku naru no
Anata wo omoeba dekiagaru
Tada no tada no abunakkashii katamari
Appuru pai ga suki na no?
Igai ni amai mono ga suki nan da ne
Sonna oishii kao shite taberu na yo
Hitokuchi choudai mokuteki wa sore janai kedo
Isshun no omoi datta to shitemo
Kokoro no naka ni hatte oite ne
Kashitsuki ga mizu wo nomikondara garasu mado ni wa ketsuro ga hashiru
Kono kisetsu dake wa mado ni ame ga furu
Yasashii sumooku no naka de suru
Tadashii tte omoikondeta kisu
Tanjou hi wa wasuretemo kono hi wa wasurenai
Eien ni tomaranai kaiwa
Hanaseru koto ga fueru tabi ni
Tada no tada no abunakkashii tomodachi
Wakatta you na kao wo shite
Shiritai koto wa kikezu jimai de
Ashita koso wa moyasou to hakkaime
Soba ni itai to iki maite wa migoto ni tsumotte
Nan to naku kizuiteitan dakedo
Sou da yo ne yappa chigau yo ne
Eiga wo mi ni itta toki mo
Kaeri no kuruma no naka demo
Anata no te dake ga ki ni natte shimatte
Wan shiin no hiroin ni mo kanojo ni mo narenai mama
Mata ne to tsumetai kuuki suikonda
Appuru pai ga suki na no?
Igai ni amai mono ga suki nan da ne
Sonna oishii kao shite taberu na yo
Hitokuchi choudai mokuteki wa sore janai kedo
Isshun no asobi datta to shitemo
Kokoro no naka ni hatte oite ne

Original

「あんまり落ち込んだらあかんよ」
慰めてくれる地元の天使
冷凍庫開けて氷を頬張ってしみったれる
コンビニに行けばお酒もある
程よく優しいごはんもある
食べて一瞬落ちた後目が覚めたら
永遠に眠れなくなるの
あなたを想えば出来上がる
ただのただの危なっかしい塊
アップルパイが好きなの?
意外に甘いものが好きなんだね
そんな美味しい顔して食べるなよ
ひとくち頂戴　目的はそれじゃないけど
一瞬の想いだったとしても
心の中に貼っておいてね
加湿器が水を飲みこんだらガラス窓には結露が走る
この季節だけは窓に雨が降る
優しいスモークの中でする
正しいって思い込んでたキス
誕生日は忘れてもこの日は忘れない
永遠に止まらない会話
話せることが増えるたびに
ただのただの危なっかしい友達
わかったような顔をして
知りたい事は聞けずじまいで
明日こそは燃やそうと8回目
側にいたいと息巻いては見事にツモって
なんとなく気づいていたんだけど
そうだよねやっぱ違うよね
映画を見に行った時も
帰りの車の中でも
あなたの手だけが気になってしまって
ワンシーンのヒロインにも彼女にもなれないまま
またねと冷たい空気吸い込んだ
アップルパイが好きなの?
意外に甘いものが好きなんだね
そんな美味しい顔して食べるなよ
ひとくち頂戴　目的はそれじゃないけど
一瞬の遊びだったとしても
心の中に貼っておいてね